

4
00:00:47,820 --> 00:00:55,356
{\an1} テオグ村はヒマーチャルの近くにあります。

5
00:01:02,515 --> 00:01:04,995
私を手放してください

6
00:01:07,118 --> 00:01:09,598
私を手放してください

7
00:01:12,368 --> 00:01:14,848
私を手放してください

8
00:01:27,767 --> 00:01:29,611
それは確かだ、兄弟。

9
00:02:29,190 --> 00:02:32,123
ねえ、私の口座にお金を
来たらメッセージするように言ってください。

10
00:02:53,695 --> 00:02:55,969
どこにいるの？中で何をしているの？

11
00:02:57,107 --> 00:02:58,588
彼のせいで問題が起きたようだ。

12
00:02:59,026 --> 00:03:00,145
何兄弟

13
00:03:02,892 --> 00:03:04,819
弟の布が在庫あります。
- わかりました、兄弟。

14
00:03:30,682 --> 00:03:33,710
{\an1}テオグ - ヒマーチャル プラデーシュ州。

15
00:03:33,854 --> 00:03:37,186
これから紹介するニュースは…

16
00:03:37,393 --> 00:03:41,032
この県には決していない
起こらなかった出来事について。

17
00:03:41,093 --> 00:03:43,086
これはあらゆる面で憂慮すべきことだ。

18
00:03:43,159 --> 00:03:46,904
ここはもうハイエナだ
動物のせいで落ち着かない。

19
00:03:55,055 --> 00:03:59,404
これに関する新しい情報はすべて
Saffron TV はサービスを提供します。

20
00:03:59,662 --> 00:04:02,508
このため、近隣の村の住民は大きな不安を感じています
任命されている

21
00:04:02,526 --> 00:04:05,204
このハイエナは何という動物ですか？
それが実現するかどうかは私たちにも想像できません。

22
00:04:14,546 --> 00:04:15,659
ジョシって言って。

23
00:04:15,779 --> 00:04:18,638
サティア、私はパルチバンと呼んでいます
カーラは我慢できない、今どこにいるの？

24
00:04:18,704 --> 00:04:21,322
ああ、今の彼がそうだね
彼は学校に行っています。

25
00:04:21,390 --> 00:04:24,163
あなたはシドゥの電話を取りました
見てください、それは車自体の中にあります。

26
00:04:24,223 --> 00:04:26,416
彼があなたに電話したら
電話してくれるように頼んでください。

27
00:04:26,954 --> 00:04:28,442
見てください。

28
00:04:28,469 --> 00:04:30,340
早くバリアを張ってください。

29
00:04:30,374 --> 00:04:31,223
クマール？
- お客様。

30
00:04:31,247 --> 00:04:32,561
何が起こっている？

31
00:04:32,614 --> 00:04:34,743
何も正しくありません。

32
00:04:34,767 --> 00:04:36,301
先生、これはうまくいきません。

33
00:04:36,543 --> 00:04:38,970
もしそうなれば、多くの人が負傷するでしょう、先生。
- 誰が送ったのですか？

34
00:04:39,035 --> 00:04:41,602
野生動物の専門家
2人が来ました。

35
00:04:41,628 --> 00:04:44,399
彼らは以前にも捕まったことがあります
チーターですが、今度はハイエナが登場です！

36
00:04:44,469 --> 00:04:46,391
ここには誰もいません
どうやって捕まえればいいのかわかりません、先生。

37
00:04:50,824 --> 00:04:52,884
パルティバ、ここに緊急事態が発生した。

38
00:04:53,029 --> 00:04:54,375
ここに来てもらえますか？

39
00:04:54,841 --> 00:04:57,408
まずは写真を送ります。

40
00:05:03,359 --> 00:05:05,933
足が大きいということは、ハイエナに違いない。

41
00:05:05,985 --> 00:05:08,281
今ではさらに悪化しているようです。

42
00:05:08,355 --> 00:05:10,321
ここまで来るのにどれくらいかかりますか?

43
00:05:26,287 --> 00:05:30,166
彼は学校に遅刻したので帰宅した
家を出るときはお母さんには言わないと誓ってください。

44
00:05:33,072 --> 00:05:36,927
今日だけ学校に携帯を持ってきました
お母さんには言わないと誓います。

45
00:05:40,128 --> 00:05:41,361
ああ、お父さん！

46
00:05:53,742 --> 00:05:55,670
これを制御する
パルチバンは失敗した！

47
00:05:55,725 --> 00:05:58,164
ハイエナとは
ジョシは社交的な動物です。

48
00:05:58,318 --> 00:05:59,563
彼らは群れで暮らしています。

49
00:05:59,848 --> 00:06:01,444
こちらがハイエナです
彼は一人で来ました。

50
00:06:01,463 --> 00:06:04,118
間違った方法でも、
そうでなければ、群れは死んでしまいます。

51
00:06:04,173 --> 00:06:07,540
人々は恐怖から彼を殴り殺そうとします。
私たちはそれを殺すのではなく、救う必要があります。

52
00:06:07,579 --> 00:06:10,807
そうでなければ、あなたも他の人も
私たちがそんなことを考えていると、彼らも私たちを笑うでしょう。

53
00:06:10,958 --> 00:06:12,352
何をしているのですか
何がしたいのですか？

54
00:06:14,206 --> 00:06:15,425
トランシーバーをください。

55
00:06:16,880 --> 00:06:19,567
3番目のチャンネル。
- わかった。

56
00:06:21,102 --> 00:06:23,477
お父さん、私はあなたと一緒です
それは私にも役立ちます。

57
00:06:23,615 --> 00:06:25,701
車から降りないでください、息子。

58
00:06:25,902 --> 00:06:27,839
それがあなたが私にできる最大の助けです。

59
00:06:27,966 --> 00:06:30,932
お母さんを叱ることはできないよ、ね？

60
00:06:32,665 --> 00:06:36,830
急いで、急いで。

61
00:06:36,947 --> 00:06:39,256
なぜこのバリアルを置くのですか？
- 森林官サーの命令。

62
00:06:40,317 --> 00:06:41,936
何を待っていますか?

63
00:06:44,850 --> 00:06:47,026
先生、なぜこのような障壁を設けているのですか？

64
00:06:47,236 --> 00:06:50,042
その動物は学校に忍び込みます。
非常に危険です、これらを削除してください。

65
00:06:50,079 --> 00:06:52,175
森林官、あなたは困っています。

66
00:06:52,648 --> 00:06:55,529
ユニフォームを差し上げます
自分の義務は自分で果たせ。

67
00:06:55,955 --> 00:06:58,566
ねえ、何を待っているの？障壁が設けられています。

68
00:06:58,699 --> 00:07:00,887
パルチバンに連絡してください。
- ジョシって言う？

69
00:07:00,975 --> 00:07:02,631
彼らはこれは冗談だと思っています。

70
00:07:02,661 --> 00:07:04,421
彼は自分が何をしているのか知っています
これをせずに制御しようとします。

71
00:07:04,468 --> 00:07:08,105
麻酔銃をどこから入手しますか
時間通りに撮影すると言います。

72
00:07:08,129 --> 00:07:09,116
わかりました

73
00:07:16,579 --> 00:07:19,146
怖がって命を救ってください
隠れる場所を探しています。

74
00:07:19,227 --> 00:07:21,032
理解できない
人々は彼を殺そうとしています。

75
00:07:21,105 --> 00:07:22,913
こうなったらハイエナ
校内に入っていきます。

76
00:07:22,913 --> 00:07:25,555
あなたは麻酔銃を手に入れました
学校の西の端に来てください。

77
00:07:31,865 --> 00:07:35,254
みんな入って、みんな
子供を入力します。

78
00:07:35,747 --> 00:07:37,805
子どもたちは全員入場します。

79
00:07:46,103 --> 00:07:49,665
すべての子ども教室
中に入ってください。緊急事態

80
00:07:50,073 --> 00:07:54,130
先生、スタッフ、子どもたち
いくつかを教室に持って行きましょう。

81
00:07:54,301 --> 00:07:56,329
あまり時間がありません、急いでください。

82
00:08:00,576 --> 00:08:01,749
中に入ってください。

83
00:08:03,216 --> 00:08:04,923
入ってください、入ってください。

84
00:08:06,674 --> 00:08:08,991
麻酔銃を取ります
許可を頂きましたので、お受けさせていただきます。

85
00:08:09,015 --> 00:08:09,790
わかりました、先生

86
00:09:02,560 --> 00:09:03,596
パルチバン！

87
00:09:04,052 --> 00:09:05,531
私はそこにいます。

88
00:09:07,074 --> 00:09:08,120
ジョシ、待っててね。

89
00:09:08,213 --> 00:09:10,395
彼がいつもそうしているように
首は狙わないでください！

90
00:09:10,400 --> 00:09:14,680
肺が強いから
打ち方が迫力ある。

91
00:09:14,688 --> 00:09:16,009
だから肺を目指してください。

92
00:09:22,157 --> 00:09:23,330
撃つ

93
00:09:29,536 --> 00:09:32,289
ちょっと待ってください
- 今が撃つのに最適な時期です、ジョシ。

94
00:09:33,920 --> 00:09:35,582
この銃にはパルチバンが詰まっています！

95
00:09:36,255 --> 00:09:39,501
問題が起きたらすぐに腰を据えて仕事をする
これは私たちのような人間ではありません。

96
00:09:39,560 --> 00:09:42,217
機械だ！毎月メンテナンスが必要です。

97
00:09:42,278 --> 00:09:43,288
事件？
- お父さん？

98
00:09:43,308 --> 00:09:44,494
槍を取りなさい。

99
00:09:44,649 --> 00:09:47,216
あなたの靴ひも
そしてそれをジョシに渡します。

100
00:10:22,553 --> 00:10:24,156
お父さんが言ったことを聞きましたか？

101
00:10:25,070 --> 00:10:26,571
靴ひもをください。

102
00:10:46,121 --> 00:10:48,234
おじさん、その槍をください。
- 何？

103
00:11:02,757 --> 00:11:04,223
中に入ってください。

104
00:11:17,956 --> 00:11:20,015
パルチバン、これがあなたが求めたものです。

105
00:11:20,629 --> 00:11:23,343
お父さんには言わないで、吐くよ。
- パルチバンの登場です。

106
00:12:33,197 --> 00:12:34,956
離れる

107
00:12:37,603 --> 00:12:38,517
それは誰ですか

108
00:12:39,027 --> 00:12:40,195
その名もパルチバン！

109
00:12:40,762 --> 00:12:41,870
タミル人！

110
00:12:42,690 --> 00:12:43,763
動物保護者です！

111
00:12:44,522 --> 00:12:46,149
近くにコーヒーショップがあります。

112
00:12:48,464 --> 00:12:49,917
入ってください 入ってください

113
00:12:51,505 --> 00:12:52,633
出て出て。

114
00:12:52,638 --> 00:12:54,053
1 つについて質問します。

115
00:12:54,193 --> 00:12:56,895
一分一分！

116
00:12:57,026 --> 00:12:59,745
一度に 1 つずつ質問する
現場担当者が答える。

117
00:12:59,951 --> 00:13:03,604
ここですべてを確認してください
簡単な問題は解決できません。

118
00:13:03,811 --> 00:13:05,268
これが私たちの毎日の義務です！

119
00:13:05,425 --> 00:13:07,012
何も食べない動物の餌
彼らは水を求めてやって来ました。

120
00:13:07,112 --> 00:13:09,698
途中で良い知らせが
ぜひ手に入れてみてはいかがでしょうか？

121
00:13:09,772 --> 00:13:11,308
ここで何をカバーするのでしょうか?

122
00:13:11,398 --> 00:13:13,425
これらは野生動物担当官です
誰も何もしませんでした。

123
00:13:13,459 --> 00:13:16,026
白いシャツを着ている
元中年男性。

124
00:13:16,060 --> 00:13:19,049
彼を見つけて、彼から情報を入手してください。

125
00:13:19,404 --> 00:13:20,628
それは良い知らせです。

126
00:13:20,637 --> 00:13:21,987
白いシャツを着てください
元中年？

127
00:13:22,015 --> 00:13:23,809
この人混みの中でどこで彼を見つけられるでしょうか？

128
00:14:03,062 --> 00:14:04,947
なんで急にお兄さん？
シャツを要求したのはどうなったのですか？

129
00:14:04,985 --> 00:14:05,715
それを取り上げてください。

130
00:14:05,748 --> 00:14:07,881
なぜこの血まみれの兄弟がいるのですか？
- 仕上げる。

131
00:14:46,200 --> 00:14:47,716
こんにちは、ボス！

132
00:15:12,584 --> 00:15:14,120
なぜ熱くならないのですか？

133
00:15:14,218 --> 00:15:16,160
小さな間違いがあります、先生。

134
00:15:16,333 --> 00:15:18,339
サービスに来てほしいとお願いしました。

135
00:15:18,539 --> 00:15:19,548
今日来ます

136
00:15:19,691 --> 00:15:21,438
ケーキの発送準備完了です！
- わかった。

137
00:15:21,485 --> 00:15:22,737
送信できる！

138
00:15:24,548 --> 00:15:26,128
おはよう兄さん。
- おはよう！

139
00:15:40,829 --> 00:15:43,485
お兄さん、これはとても破れていて縫うことができません。

140
00:15:44,003 --> 00:15:46,377
あなたの妹はこのシャツを着ています
どこの店か分かりますか？

141
00:15:46,406 --> 00:15:48,735
わかりません
- 今はすべてが引き裂かれています。

142
00:15:52,590 --> 00:15:53,930
おい、何が起こっているんだ？

143
00:15:53,970 --> 00:15:55,516
私の写真はどうやって警察に渡ったのでしょうか？

144
00:15:55,543 --> 00:15:57,696
あらゆる限界がある
障害物を見ています。

145
00:15:57,803 --> 00:16:01,066
彼らはその知事を殺せと言った
一人は私たちに敵対している。

146
00:16:01,106 --> 00:16:02,987
それだけでなく、私たちの写真も配布されます。

147
00:16:03,055 --> 00:16:06,247
一週間外出せずに
できるだけ高いところに留まって隠れてください。

148
00:16:06,327 --> 00:16:07,791
降りてきてください
捕まらないでください。

149
00:16:07,848 --> 00:16:09,670
私はその中間にいる
出るまで出てくるな！

150
00:16:09,697 --> 00:16:12,325
出ずにどうするの？あなた
そんなに急いでいるときに隠れる場所はどこにありますか？

151
00:16:12,533 --> 00:16:14,813
私たちは自分たちがどこにいるかを知っています
いいえ、どこに行けばいいのかわかりません。

152
00:16:14,873 --> 00:16:17,988
あなたの職場に来た人たちを見捨ててください
待っていますか？私が気が狂っていると思いましたか？

153
00:16:18,055 --> 00:16:20,054
私たちはお金がなければどこにも行けません。

154
00:16:20,208 --> 00:16:22,329
どこにも隠れられない
来る準備をしてください！

155
00:16:22,376 --> 00:16:23,850
状況を理解している
それなしには話さないでください！

156
00:16:23,890 --> 00:16:26,031
みんながあの知事に反対している
計画が立てられました。

157
00:16:26,086 --> 00:16:28,518
政府からの援助
1週間以上が経過します。

158
00:16:28,545 --> 00:16:31,417
私が言うまで電話しないでください。
- やあ、やあ。

159
00:16:35,659 --> 00:16:37,713
ねえ、何で私を見てるの？
前を見て運転しましょう！

160
00:16:37,752 --> 00:16:38,985
何兄弟

161
00:16:49,943 --> 00:16:55,217
今朝早くに懐かしい人が
知事の家が侵入された。

162
00:16:55,333 --> 00:16:57,104
喉を切り裂いて残酷に
殺されました。

163
00:16:57,128 --> 00:16:58,320
まだ行ってないの？

164
00:16:59,495 --> 00:17:02,528
あのシャツですか？チョコが落ちてきたから…

165
00:17:02,622 --> 00:17:04,221
そのままにして洗います。

166
00:17:05,058 --> 00:17:06,404
それは正しい。

167
00:17:06,480 --> 00:17:09,262
この殺人事件の背後にある政治
関係があるとの疑惑もある。

168
00:17:09,485 --> 00:17:13,832
警察は詳細な取り調べを行った後、
容疑者らは釈放された。

169
00:17:13,973 --> 00:17:16,669
それは私たちの記念日のためです
喜んで買ったもの。

170
00:17:16,802 --> 00:17:19,369
最悪のことをしなければならない
それは行われました。

171
00:17:19,400 --> 00:17:21,410
これ以上は何も言いません。

172
00:17:21,964 --> 00:17:24,693
今日は何を言っても
私のやり方は変わりません。

173
00:17:25,080 --> 00:17:26,598
やりたいことは何でもしてください。

174
00:17:26,769 --> 00:17:28,203
計画に変更はございません。

175
00:17:50,584 --> 00:17:52,170
怒られてしまいますよ。

176
00:18:20,083 --> 00:18:22,149
子供たちを学校に連れて行ってくれますか？

177
00:18:24,753 --> 00:18:25,991
すみません
- 申し訳ありません。

178
00:18:26,015 --> 00:18:27,967
はいと言います

179
00:18:28,760 --> 00:18:30,114
考えてください！

180
00:18:30,231 --> 00:18:33,347
マディの母親の体調が良くありません。

181
00:18:33,387 --> 00:18:35,130
シッダールタの父親は体調が良くありません。

182
00:18:35,157 --> 00:18:36,703
私は彼を連れて行きました。

183
00:18:36,806 --> 00:18:38,805
あなたは誰ですか
- お母さん。

184
00:18:39,084 --> 00:18:40,132
お父さん！

185
00:18:52,102 --> 00:18:53,202
少し取ってください

186
00:18:53,670 --> 00:18:55,036
私は飲みません。

187
00:18:55,080 --> 00:18:56,411
この天気には良いですね。

188
00:18:56,427 --> 00:18:57,449
そうですか？

189
00:19:03,835 --> 00:19:06,370
先生、これどうやって飲むんですか？
-それも本当ですね。

190
00:19:16,143 --> 00:19:17,242
お父さん！

191
00:19:18,356 --> 00:19:20,797
今回引き取る予定のハイエナです。

192
00:19:21,663 --> 00:19:24,142
名前があれば
どう思いますか？

193
00:19:24,583 --> 00:19:25,862
エルサ！

194
00:19:26,749 --> 00:19:27,719
悪魔！

195
00:19:28,773 --> 00:19:29,599
はちく。

196
00:19:29,752 --> 00:19:32,500
名前を付けるよ、笑わないで！

197
00:19:32,987 --> 00:19:34,108
本当に

198
00:19:34,338 --> 00:19:35,905
スブラマニって言ってもいいんじゃないでしょうか？

199
00:19:53,920 --> 00:19:55,477
先を見据えて。

200
00:20:10,733 --> 00:20:12,231
チントゥ、こっちに来い。
- いいえ、いいえ。

201
00:20:12,255 --> 00:20:14,256
ここでは何も起こりません。

202
00:20:14,298 --> 00:20:15,757
ゆっくりと

203
00:20:16,939 --> 00:20:18,325
来てください

204
00:20:22,147 --> 00:20:23,775
彼が好きですか？

205
00:20:35,837 --> 00:20:37,922
開く 開く

206
00:20:40,498 --> 00:20:43,490
先生、そんなことはできません。
- ちょっと待ってください。

207
00:21:01,685 --> 00:21:03,113
左と右どちらのお店ですか？

208
00:21:03,230 --> 00:21:04,345
あのお兄さん！

209
00:21:07,153 --> 00:21:08,332
請求書を支払う

210
00:21:15,443 --> 00:21:18,507
兄さん、あなたの店には人がいません
いいね！いつになったらもっと人が来るんだろう？

211
00:21:19,556 --> 00:21:21,501
夕方6時過ぎに来ます。

212
00:21:23,260 --> 00:21:24,623
良い一日！

213
00:21:30,989 --> 00:21:33,742
ここでのリスクはうまくいきません
どこか別の場所に行きたいですか？

214
00:21:35,117 --> 00:21:36,542
夜まで待ってください。

215
00:21:46,510 --> 00:21:47,756
夕方6時。

216
00:21:49,750 --> 00:21:52,816
私と私のギャングが一緒に
私を殺す時が来た。

217
00:22:05,686 --> 00:22:08,943
道行く人はみんな怖がっていた
散らばって走っています。

218
00:22:09,081 --> 00:22:12,338
それから殺人者は
高速道路の真ん中に立っています。

219
00:22:12,384 --> 00:22:14,142
彼はまるで盲人のように射撃を始めた。

220
00:22:14,762 --> 00:22:17,272
それはまだたくさんあります
道路には人々が死んで横たわっていた。

221
00:22:17,299 --> 00:22:19,507
ひどいようです
全員が撃たれる。

222
00:22:22,302 --> 00:22:26,963
それから勇敢な警察
警官がライオンのようにやって来た。

223
00:22:26,991 --> 00:22:28,984
殺人者は射殺された。

224
00:22:29,854 --> 00:22:31,921
その後、犯人は走って隠れた。

225
00:22:31,944 --> 00:22:35,472
そしてその警察官は
銃の準備中。

226
00:22:36,286 --> 00:22:38,261
殺人者は発砲した。

227
00:22:39,473 --> 00:22:43,067
その後、射殺された警察官は、
警官があなたの足元に倒れます。

228
00:22:43,087 --> 00:22:44,100
どこへ

229
00:22:44,214 --> 00:22:47,346
車の後ろ
どこに隠れているのか。

230
00:22:47,969 --> 00:22:50,708
さて、それは警察官の銃です。

231
00:22:51,162 --> 00:22:52,288
あなたの手の中に

232
00:22:52,437 --> 00:22:54,569
そして暗殺者を撃ちます
あなたには明確な目標があります。

233
00:22:59,037 --> 00:23:01,604
殺人者はあなたがそこにいることを知りません。

234
00:23:01,614 --> 00:23:05,063
でもそこにはあの殺人者がいる
遠くからでも簡単に撮影できます。

235
00:23:06,222 --> 00:23:07,378
300ルピーしかない。

236
00:23:08,179 --> 00:23:09,505
電話しかありません。

237
00:23:09,642 --> 00:23:11,509
おい、これ捨てられたぞ
大きな車を見てください。

238
00:23:12,525 --> 00:23:14,518
そしてあなたにとっても簡単です
逃げることもできます。

239
00:23:14,592 --> 00:23:17,159
誰にも見られずに出られる！

240
00:23:17,579 --> 00:23:19,160
あなたは何をしていますか

241
00:23:19,904 --> 00:23:21,137
自分自身を想像してみてください。

242
00:23:21,303 --> 00:23:23,870
そんな感じで寝てます。
- ああ、あるいは。

243
00:23:24,167 --> 00:23:26,827
そんなに寝るの？

244
00:23:27,340 --> 00:23:31,114
シドゥの時間が来たので寝ます。
- 待ってお母さん、2分だよ。

245
00:23:31,170 --> 00:23:34,933
私はそこから逃げ出した
彼らは警察を連れてくる。

246
00:23:35,406 --> 00:23:38,447
とんでもない！その中には殺人者もいる
もっとたくさんの人を殺してください。

247
00:23:57,413 --> 00:23:59,288
その銃は倒れた警察官に渡されました。

248
00:23:59,339 --> 00:24:01,773
ここから明確な目標
彼らは撃てと言います。

249
00:24:05,399 --> 00:24:06,879
彼は怪我をしています。

250
00:24:07,100 --> 00:24:08,726
彼はどこで撃つでしょうか？

251
00:24:09,406 --> 00:24:10,679
考えてみてください。

252
00:24:16,840 --> 00:24:18,446
私を救ってください

253
00:24:19,135 --> 00:24:22,040
やあ、番号は何ですか
-ああ。

254
00:24:24,355 --> 00:24:25,674
ここも悩ましいところです。

255
00:24:26,056 --> 00:24:27,933
こんにちは！ちょっと待ってください
- いとこ、どこにいるの？

256
00:24:27,980 --> 00:24:29,193
これ。

257
00:24:29,356 --> 00:24:31,588
パスワードを聞いてください！与えた
あるいは死と言うか。

258
00:24:31,601 --> 00:24:34,062
他の場所へ行ってください
いや、警察はどこにでもいるよ。

259
00:24:34,107 --> 00:24:35,422
私に怒鳴らないでください！

260
00:24:35,443 --> 00:24:37,341
私はこれよりも優れています
木が結婚したら。

261
00:24:38,188 --> 00:24:39,485
私を救ってください

262
00:24:39,901 --> 00:24:41,953
暗証番号
- 助けてください。

263
00:24:41,977 --> 00:24:44,050
ピン？
- 助けてください。

264
00:24:44,143 --> 00:24:45,237
暗証番号

265
00:24:47,139 --> 00:24:48,438
お願いします

266
00:24:52,085 --> 00:24:53,278
暗証番号

267
00:24:54,781 --> 00:24:56,120
それから私は自分自身を撃った。

268
00:25:03,059 --> 00:25:06,523
そんなに撃てばあなたも殺人者になってしまいます。

269
00:25:07,124 --> 00:25:08,687
それは違法です。

270
00:25:10,122 --> 00:25:11,449
別のことを考えてください。

271
00:25:12,660 --> 00:25:13,719
考えて推測してください。

272
00:25:13,792 --> 00:25:15,379
ねえ、なぜ撃ったの？

273
00:25:17,575 --> 00:25:18,884
銃はどこから来たのですか？

274
00:25:18,908 --> 00:25:20,429
ピン？

275
00:25:20,840 --> 00:25:22,092
ピン？

276
00:25:24,809 --> 00:25:26,669
他に何を言えばいいでしょうか？
分かりません、お父さん。

277
00:25:26,889 --> 00:25:29,416
どう見ても手に血がついてる
着用済みです。

278
00:25:29,736 --> 00:25:32,303
善良な人間の血が流れていないなら
悪人の血だろうと関係ない。

279
00:25:32,330 --> 00:25:33,496
あなたは今何をしていますか？

280
00:25:35,490 --> 00:25:38,252
シドゥは上がった
寝る時間です。

281
00:25:41,594 --> 00:25:42,700
考えてみてください。

282
00:26:21,320 --> 00:26:23,833
お父さん！父 父

283
00:26:24,420 --> 00:26:26,224
銃を取って彼を撃ってください
それが唯一の方法です。

284
00:26:27,836 --> 00:26:28,965
誰が撃たれるのでしょうか？

285
00:26:28,989 --> 00:26:32,522
物語の中の殺人者の父親は想像するように語られました。

286
00:26:34,601 --> 00:26:37,636
それは私がその時言ったことです
人を殺せばあなたも殺人者になります。

287
00:26:37,657 --> 00:26:40,302
あなたは自分がしたことの罪で刑務所に行くことになるでしょう
快適に眠ることもできなくなります。

288
00:26:40,328 --> 00:26:41,128
いいですか

289
00:26:41,171 --> 00:26:43,677
私は刑務所に送られることはありません。若い
老人拘置所に送られる。

290
00:26:43,886 --> 00:26:47,182
すぐに帰宅できるようになったら、
それからミシンを買ってきます。

291
00:26:47,594 --> 00:26:48,665
グーグルで調べました。

292
00:26:50,673 --> 00:26:51,692
失せろ。

293
00:26:53,288 --> 00:26:56,493
何って言ったの？
-何もない、前兆は何時ですか？

294
00:26:56,685 --> 00:26:58,645
その思いが学校に行く時が来ました。

295
00:26:58,712 --> 00:27:01,785
ミシンを買えるくらいの子供
リハビリに行こうと考えています。

296
00:27:02,470 --> 00:27:03,755
お二人でサインしてください。

297
00:27:07,376 --> 00:27:08,662
幸運をお祈りしています！
- ありがとう！

298
00:27:09,023 --> 00:27:11,256
二人の証人が来て署名します。

299
00:27:13,330 --> 00:27:15,278
幸運をお祈りしています！
- どうもありがとうございます！

300
00:27:16,465 --> 00:27:17,370
それではまた。

301
00:27:17,394 --> 00:27:18,584
さよなら
- またね、先生。

302
00:27:19,065 --> 00:27:20,890
私が言ったことの後。

303
00:27:22,438 --> 00:27:24,018
彼の世話をしてください。

304
00:27:24,042 --> 00:27:25,250
さよなら
- さよなら。

305
00:27:27,267 --> 00:27:28,490
奥様、お元気ですか

306
00:27:28,514 --> 00:27:31,088
アーカイブにいくつかの作品があります
終わったら来ます。

307
00:27:33,661 --> 00:27:35,360
何か言うつもりですか？

308
00:27:35,776 --> 00:27:39,549
この後はシドゥに考えてもらいましょう
ナンセンスな話をしないでください！

309
00:27:39,709 --> 00:27:41,605
なぜ何が起こったのか
- 電話を見せてください。

310
00:27:46,232 --> 00:27:47,370
ソフトウェアのオンライン化の歴史。

311
00:27:48,607 --> 00:27:50,518
インターネットの歴史？私のものですか、それとも彼のものですか？

312
00:27:51,292 --> 00:27:53,144
彼の
-O.

313
00:27:54,313 --> 00:27:55,413
狩り方は？

314
00:27:55,561 --> 00:27:56,854
鹿を殺すにはどうすればいいですか？

315
00:27:57,370 --> 00:27:58,676
ハイエナを殺すにはどうすればいいですか？

316
00:27:59,039 --> 00:28:01,545
成功した人生を送るにはどうすればよいでしょうか？

317
00:28:01,565 --> 00:28:02,419
冗談ですか？

318
00:28:02,489 --> 00:28:04,178
いいえ、彼らは既存のものだと言いました。

319
00:28:04,228 --> 00:28:06,311
誰がこれらを教えたのでしょうか？
彼はどうやって知っているのでしょうか？

320
00:28:06,365 --> 00:28:08,607
わかりました、二度と起こらないようにします。

321
00:28:08,635 --> 00:28:10,514
私も気をつけます。
- わかりました

322
00:28:18,039 --> 00:28:20,738
ジョシは大きな角を持つフクロウです。

323
00:28:20,909 --> 00:28:24,016
彼はすでに特別枠に入っています。

324
00:28:24,836 --> 00:28:26,355
顔に触れましたか？

325
00:28:27,129 --> 00:28:29,281
サー・ムーはオーストラリア人です。

326
00:28:29,327 --> 00:28:31,580
何が起こったのか分かりませんか？
彼は嘘をついています。

327
00:28:31,640 --> 00:28:32,640
2つあげてください！

328
00:28:33,167 --> 00:28:34,439
この年齢でもそれが欲しいですか？

329
00:28:35,099 --> 00:28:36,252
あと何羽のアヒルを捕まえましたか？

330
00:28:36,299 --> 00:28:37,379
あなただけです、先生。

331
00:28:37,492 --> 00:28:40,860
まさにカタパルト科学
彼は地面に倒れて意識を失いました。

332
00:28:41,195 --> 00:28:44,250
Joshi がアニマルケアについて一緒に情報を提供します
早く薬をください。

333
00:28:44,345 --> 00:28:46,853
獣医師にも来てもらいましょう。

334
00:28:47,980 --> 00:28:48,980
彼はもういなくなってしまった。

335
00:28:50,006 --> 00:28:51,692
何を言いましたか
- はい、言い忘れていました。

336
00:28:51,779 --> 00:28:54,260
昨夜の車
そこで墜落して死亡した。

337
00:28:54,347 --> 00:28:56,833
コントロールだと思います
車は坂道から転落した。

338
00:28:59,796 --> 00:29:00,796
はい

339
00:29:02,203 --> 00:29:03,203
何

340
00:29:07,029 --> 00:29:08,798
わかりました、行きます、わかりました

341
00:29:12,061 --> 00:29:13,361
車は衝突しなかった。

342
00:29:16,405 --> 00:29:18,333
獣医師
計画されて殺された。

343
00:29:18,380 --> 00:29:19,912
殺人？それはどうですか？

344
00:29:20,086 --> 00:29:22,456
射殺された、それは
電話がかかってきました！

345
00:29:22,903 --> 00:29:25,412
私たちの村に銃？

346
00:29:25,546 --> 00:29:27,932
先週知事が亡くなったと思った。

347
00:29:28,188 --> 00:29:31,291
ランダムな何か。
今日も獣医さえ殺されている。

348
00:29:31,325 --> 00:29:33,517
殺人のようだ。

349
00:29:34,045 --> 00:29:35,691
分かりません、ジョシ。

350
00:29:36,290 --> 00:29:38,309
20年間
私はこの村にいます。

351
00:29:38,436 --> 00:29:40,269
そんなことは聞いたことがありません。

352
00:29:40,696 --> 00:29:42,925
ジョシガンはどのようにしてこの村にやって来たのでしょうか？

353
00:29:42,944 --> 00:29:45,474
パルチバン、なぜ心配しているのですか？
お世話になります。

354
00:29:46,056 --> 00:29:49,382
行って見ます。
- 私も行きましょうか？

355
00:30:04,582 --> 00:30:06,868
先週思ったのですが
知事は事故で死亡した。

356
00:30:07,102 --> 00:30:09,988
ハッパンが逃げたのは偶然だった
今日は獣医さえも殺されている。

357
00:30:10,204 --> 00:30:12,363
殺人のようだ。

358
00:30:28,058 --> 00:30:29,285
お父さん、あなたの番です。

359
00:30:29,945 --> 00:30:32,126
お父さん！お父さん！

360
00:30:32,173 --> 00:30:33,486
あなたの番です

361
00:30:33,707 --> 00:30:34,933
わかりました、わかりました

362
00:31:44,843 --> 00:31:47,507
お兄さんの仕事が終わったので、行きましょうか？

363
00:31:49,655 --> 00:31:51,340
ああ、お兄さん、今日は何があるの？
私はホステルに行きます。

364
00:31:51,379 --> 00:31:53,059
はい、行きます

365
00:32:03,073 --> 00:32:05,463
私の歌はあなたの歌より優れています。

366
00:32:08,620 --> 00:32:11,010
待って、次は特別です。

367
00:32:11,844 --> 00:32:13,006
置く

368
00:32:13,452 --> 00:32:15,224
あなたが最初に見てください

369
00:32:20,036 --> 00:32:21,880
お店は閉まっていますよお兄さん。

370
00:32:26,591 --> 00:32:28,198
チョコレートコーヒーが飲みたいです。

371
00:32:28,264 --> 00:32:30,654
先生、外は閉まっています
掲示板を見ませんでしたか？

372
00:32:30,859 --> 00:32:32,414
チョコレートコーヒー。

373
00:32:32,572 --> 00:32:33,899
閉店だよお兄さん。

374
00:32:33,923 --> 00:32:35,598
チョコレートコーヒー。

375
00:32:36,909 --> 00:32:38,012
兄

376
00:32:38,905 --> 00:32:40,689
中をすべて掃除してください、兄弟。

377
00:32:40,733 --> 00:32:43,266
明日の朝、一時間遅れて来てくれませんか、お兄さん？ 

378
00:32:43,439 --> 00:32:45,178
寺院に行ってください。

379
00:32:45,332 --> 00:32:47,081
先生、そのお店はもう閉まっています。

380
00:32:47,152 --> 00:32:49,310
スルティ、行って、早く行きなさい。

381
00:32:49,361 --> 00:32:51,536
聞こえませんでしたか？

382
00:32:51,568 --> 00:32:52,827
お店は閉まっています。
- スルティ・スルティ。

383
00:32:53,025 --> 00:32:54,878
行ってください、後で話します。

384
00:32:55,933 --> 00:32:57,407
私を捨ててください。

385
00:32:58,073 --> 00:32:59,191
兄

386
00:33:00,996 --> 00:33:02,104
兄

387
00:33:03,292 --> 00:33:04,773
兄さん兄さん兄さん。

388
00:33:21,786 --> 00:33:23,204
おい、ここには銃はないよ。

389
00:33:23,228 --> 00:33:24,468
Aru がそれを受け取ったかどうかを確認してください。

390
00:33:24,891 --> 00:33:27,083
私を手放してください

391
00:33:27,728 --> 00:33:28,692
兄

392
00:33:29,424 --> 00:33:31,617
彼は私が持っていたお金をすべて持ってきました。

393
00:33:32,409 --> 00:33:34,565
さらに多くの名前を紹介します。

394
00:33:34,951 --> 00:33:36,589
彼を放っておいてください。

395
00:33:36,883 --> 00:33:38,131
それは間違っています、兄弟。

396
00:33:38,451 --> 00:33:41,305
私は頭を下げて、彼を放っておいてくださいと言います。

397
00:33:41,562 --> 00:33:43,183
チョコレートコーヒー。

398
00:33:44,369 --> 00:33:45,613
諦める

399
00:33:52,553 --> 00:33:55,736
私はここにいる娘です
言われるまで出てくるな！

400
00:33:56,055 --> 00:33:57,142
右？

401
00:34:02,143 --> 00:34:04,084
兄さん、中にいるよ。

402
00:34:10,477 --> 00:34:12,070
おい、その門を閉めろ。

403
00:34:24,032 --> 00:34:25,756
兄さん、何とかしてよ。

404
00:34:26,555 --> 00:34:28,222
私は何を言いましたか
あなたは何をしていますか

405
00:34:39,356 --> 00:34:41,402
やあ、さあ、仕事は終わりました。

406
00:34:41,717 --> 00:34:42,701
おい、

407
00:34:43,882 --> 00:34:45,382
彼らが来ても、来なければ彼らは死ぬでしょう。

408
00:34:47,199 --> 00:34:50,539
アルもこの子も小さい
ここに子供とカメラ。

409
00:34:50,576 --> 00:34:52,471
誰もがあなたの顔を見ることができます。

410
00:34:52,582 --> 00:34:55,320
このままだと
明日は捕まるだろう。

411
00:34:55,742 --> 00:34:56,980
あなたは今何をしていますか？

412
00:34:57,336 --> 00:34:59,150
チョコレートコーヒーを飲みますか？

413
00:35:03,779 --> 00:35:05,112
良い子

414
00:35:08,379 --> 00:35:10,769
ねえ、弱虫カメラを削除してください。

415
00:35:55,282 --> 00:35:56,598
弟を救ってください。

416
00:36:14,850 --> 00:36:15,850
あなたが与える

417
00:36:32,298 --> 00:36:33,989
おい、私を殺そうとしているのか？

418
00:36:34,020 --> 00:36:35,282
彼は殺される必要がある人だ。

419
00:37:36,013 --> 00:37:37,013
父

420
00:37:38,955 --> 00:37:40,103
父

421
00:37:40,318 --> 00:37:42,448
スルティ？考える！

422
00:37:45,700 --> 00:37:47,203
チョコレートコーヒー。

423
00:37:50,262 --> 00:37:51,440
父

424
00:37:51,861 --> 00:37:53,305
父

425
00:39:15,615 --> 00:39:17,133
放っておいてください。

426
00:39:17,548 --> 00:39:19,622
そうしないと死んでしまいます。
- 兄弟。

427
00:39:25,673 --> 00:39:27,250
兄

428
00:39:27,353 --> 00:39:28,641
さあ、彼を殴ってください。

429
00:39:48,713 --> 00:39:49,996
どこに行くの？

430
00:39:50,411 --> 00:39:51,499
おい、

431
00:40:11,312 --> 00:40:12,408
父

432
00:40:13,773 --> 00:40:15,076
お父さん？

433
00:41:09,253 --> 00:41:10,512
感想！

434
00:41:11,480 --> 00:41:12,671
父

435
00:41:13,706 --> 00:41:14,913
父

436
00:41:33,040 --> 00:41:34,151
パルチバン。

437
00:41:35,871 --> 00:41:36,966
パルチバン。

438
00:41:45,215 --> 00:41:47,199
車で病院へ行きます。

439
00:41:56,743 --> 00:41:58,328
どうやら凝固していない様子。

440
00:41:58,944 --> 00:42:00,181
傷はありません。

441
00:42:00,752 --> 00:42:03,514
しかし、彼の心的外傷後ストレス障害
ストレス障害が現れる。

442
00:42:03,803 --> 00:42:05,456
この子はとても怖がりです。

443
00:42:05,598 --> 00:42:08,292
ショックを受けた
ありますか 恐れるものは何もありません

444
00:42:08,368 --> 00:42:09,649
薬をあげます。

445
00:42:10,111 --> 00:42:12,501
お子様の世話をしっかりしてください。

446
00:42:15,099 --> 00:42:16,157
パルティバ。

447
00:42:18,220 --> 00:42:20,968
パルティバ、あなたは何でもない
心配しないでください。

448
00:42:21,528 --> 00:42:24,397
あなたの状況に陥っているのは誰ですか?
まだこれをやっています。

449
00:42:25,469 --> 00:42:27,004
私たちはその結果に直面しています。

450
00:42:28,398 --> 00:42:29,553
私はそこにいる

451
00:42:30,877 --> 00:42:33,752
あなたが出てくるまで
私が子供たちの世話をします。

452
00:42:34,962 --> 00:42:36,838
イライラしないでください。

453
00:42:36,863 --> 00:42:38,806
本当だよ、走ってるよ
何が起こったのか分かりません。

454
00:42:41,433 --> 00:42:43,049
彼はチントゥへ行きました。

455
00:42:44,372 --> 00:42:45,760
それを見たとき。

456
00:42:47,112 --> 00:42:48,009
私は

457
00:42:49,393 --> 00:42:50,800
その後。

458
00:42:51,473 --> 00:42:53,905
先生、もう待ちきれません。
- 入ってみましょうか？

459
00:42:59,933 --> 00:43:01,604
警察は外でパルティバを待っている。

460
00:43:01,628 --> 00:43:04,459
差し戻し前
仕事をしてください。

461
00:43:05,200 --> 00:43:07,897
差し戻しなしでも可能でしょうか？
- 冗談は言わないでください、サティア。

462
00:43:08,764 --> 00:43:10,214
これの深刻さを知っていますか？

463
00:43:11,111 --> 00:43:12,517
５人とも死亡している。

464
00:43:13,376 --> 00:43:15,101
あなたは何をしたいですか？
彼は今、殺人者です。

465
00:43:15,956 --> 00:43:19,031
15日間差し戻します。
手続きをしなければなりません。

466
00:43:20,336 --> 00:43:22,391
法廷に持ち込まれたとき
残りを大事にしましょう。

467
00:43:22,436 --> 00:43:24,367
心配しないでください。

468
00:43:25,440 --> 00:43:28,489
パルティバ パルティバ。行きましょうか

469
00:43:41,549 --> 00:43:45,436
弾道報告書によると
５発すべてが発射された。

470
00:43:45,906 --> 00:43:48,617
まさに死者の
額が殴られています。

471
00:43:48,847 --> 00:43:50,670
一発の弾丸も外さなかった。

472
00:43:50,707 --> 00:43:53,038
以前銃を紛失しました
やった人を除いて。

473
00:43:53,082 --> 00:43:55,807
数秒くらいでしょうか？
人は撃てますか？

474
00:43:55,844 --> 00:43:58,234
たとえよく訓練された警察官であっても。

475
00:43:58,252 --> 00:44:00,118
膝から下
まともに撃てない。

476
00:44:00,148 --> 00:44:02,988
しかし、どうして彼は心配しないでいられるのでしょうか。

477
00:44:03,041 --> 00:44:04,972
まさに5つすべて
撮影できましたか？

478
00:44:06,111 --> 00:44:07,986
バワル・ジェサ警部！

479
00:44:08,355 --> 00:44:10,745
パルティバンさんの射撃能力。

480
00:44:10,791 --> 00:44:13,829
あと数人の普通の人
と比較して

481
00:44:13,896 --> 00:44:16,592
正確な証拠を法廷に提出する
やるべきことを命令する。

482
00:44:18,874 --> 00:44:20,056
ナザレ！

483
00:44:22,536 --> 00:44:23,613
手の上に立ってください。

484
00:44:25,893 --> 00:44:28,184
ねえ、ここをください。行きます

485
00:44:28,296 --> 00:44:29,456
これらすべてを書き留めてください。

486
00:44:29,850 --> 00:44:31,150
シャシカント。

487
00:44:33,159 --> 00:44:35,331
銃を置きなさい。

488
00:44:36,430 --> 00:44:37,562
パルチバン。

489
00:44:39,102 --> 00:44:40,367
パルチバン！

490
00:44:41,382 --> 00:44:42,566
さあ

491
00:45:23,490 --> 00:45:25,074
クマール。
- お客様。

492
00:45:25,134 --> 00:45:26,770
彼に9mmピストルを与えてください。

493
00:46:07,634 --> 00:46:08,804
私の男

494
00:46:09,536 --> 00:46:11,006
私の兄

495
00:46:11,651 --> 00:46:13,124
殺した者の。

496
00:46:13,756 --> 00:46:16,688
家族は殺されました。

497
00:46:17,302 --> 00:46:18,961
私の男の

498
00:46:19,152 --> 00:46:20,945
仕上げ中。

499
00:46:21,020 --> 00:46:23,951
それは本当だと誓います。

500
00:46:24,619 --> 00:46:25,982
私は誓います。

501
00:46:34,556 --> 00:46:35,942
わかりました

502
00:46:40,299 --> 00:46:42,120
パルチバンについてはこちらをご覧ください。

503
00:46:42,189 --> 00:46:44,626
通常、あなたがしたことは
何が起こるか心配しないでください。

504
00:46:44,671 --> 00:46:45,973
パルティバ。

505
00:46:46,597 --> 00:46:48,284
あなたが殺した人は誰も良い人ではありませんでした。

506
00:46:48,752 --> 00:46:51,233
彼らは凶悪犯だ、これは崩壊するだろう
自己防衛のために行われるものとして。

507
00:46:51,336 --> 00:46:55,099
右？ご心配なく、私たちが対応させていただきます。

508
00:46:56,588 --> 00:46:59,581
主よ、カリップは数日間私たちの村にいます。

509
00:46:59,647 --> 00:47:02,098
ハイエナが逆方向に来たとき。

510
00:47:02,128 --> 00:47:04,373
それは私たちの村のものです
彼らは彼を殴って殺そうとしました。

511
00:47:04,395 --> 00:47:06,444
しかし、彼は命を危険にさらしました。

512
00:47:06,475 --> 00:47:09,112
これらすべてのハイエナのうち
動物は生きたまま救出された。

513
00:47:09,136 --> 00:47:10,645
それから私の質問です、先生。

514
00:47:10,669 --> 00:47:13,200
獣についてはこれくらい
愛情を示すこの男に。

515
00:47:13,224 --> 00:47:15,101
あの五人を殺せ
どのようにしてそれが可能になったのでしょうか？

516
00:47:15,124 --> 00:47:18,152
彼は一緒にいた女の子だった
二人の子供を救うつもりで。

517
00:47:18,285 --> 00:47:20,852
自己防衛のため
その5人は殺されました。

518
00:47:21,082 --> 00:47:23,661
スワミ刑法によると…

519
00:47:23,691 --> 00:47:25,968
この紳士は行動しました
それは自己防衛のためです。

520
00:47:30,646 --> 00:47:36,796
これまでの調査では、
論証的な証拠が考慮されます。

521
00:47:37,212 --> 00:47:39,710
この事件の判決が下される。

522
00:47:40,044 --> 00:47:42,829
パルチバン氏を告発。

523
00:47:42,927 --> 00:47:46,500
インド刑法では
第 103 条および第 106 条による。

524
00:47:46,989 --> 00:47:48,820
矯正者として。

525
00:47:49,406 --> 00:47:50,939
この法廷。

526
00:47:51,392 --> 00:47:52,766
判決が下される。

527
00:47:54,310 --> 00:47:59,553
そしてパルティバン氏は今年与えられます
彼は自分は勇気勲章を授与されるに値すると述べた。

528
00:47:59,728 --> 00:48:01,746
政府に推奨されています。

529
00:48:02,279 --> 00:48:04,755
パルチバン！まっすぐに向かう
さあ、歩いてください。

530
00:48:20,011 --> 00:48:20,650
離れる

531
00:48:20,674 --> 00:48:23,158
手放す

532
00:48:23,209 --> 00:48:25,437
道を譲る

533
00:48:25,482 --> 00:48:27,438
手放してください。

534
00:48:27,505 --> 00:48:30,128
離れる

535
00:48:30,395 --> 00:48:32,253
来てください

536
00:48:38,833 --> 00:48:40,330
それをどこにあげますか？

537
00:48:40,911 --> 00:48:41,934
乗る

538
00:48:43,664 --> 00:48:44,685
離れる

539
00:48:45,463 --> 00:48:47,018
道を譲る

540
00:48:53,447 --> 00:48:54,536
問題ありませんね？

541
00:49:02,342 --> 00:49:03,438
父

542
00:49:03,565 --> 00:49:05,364
あなたは正しいお父さんです。

543
00:49:06,444 --> 00:49:08,931
彼は手に銃を見つけた
撃つのは良くないよ。

544
00:49:09,087 --> 00:49:11,204
それは簡単なことではありません。

545
00:49:11,494 --> 00:49:13,137
想像できます。

546
00:49:18,104 --> 00:49:19,362
あなたは有罪です、お父さん。

547
00:49:19,822 --> 00:49:21,754
あなたがそんな姿を見るのは辛いです。

548
00:49:29,578 --> 00:49:31,164
死んだ人たちに対して
とてもたくさんのケースがあります。

549
00:49:31,195 --> 00:49:32,777
彼らは良い人たちではないようです。

550
00:49:32,997 --> 00:49:36,306
そして彼らに何が起こったのか
このまま大きくなると思いますか？

551
00:49:36,433 --> 00:49:38,470
だからサティア、気をつけてね。

552
00:49:46,389 --> 00:49:51,722
ムンバイ

553
00:50:04,135 --> 00:50:08,916
セーラム。

554
00:50:10,679 --> 00:50:13,154
人々の英雄
殺人事件からの解放！

555
00:50:13,203 --> 00:50:15,930
シムラ。

556
00:50:15,966 --> 00:50:17,981
ドゥスーザがここにいます。

557
00:50:18,405 --> 00:50:19,646
ヒンドゥスタン新聞。

558
00:50:19,705 --> 00:50:21,910
人民の英雄、殺人事件で無罪判決！
暴漢たちは正当防衛で射殺された

559
00:50:21,995 --> 00:50:27,376
テランガーナ。

560
00:50:29,603 --> 00:50:34,529
すべて忘れて私のところに戻ってきて
サティアはいつものように店に行くことができません。

561
00:50:39,747 --> 00:50:42,222
何も注意を払うことができません。

562
00:51:39,708 --> 00:51:40,967
父

563
00:52:05,083 --> 00:52:07,282
どこかにいたんです。

564
00:52:09,104 --> 00:52:10,148
どこで

565
00:52:12,439 --> 00:52:13,735
何を探していますか?

566
00:52:14,112 --> 00:52:15,279
そこには何もありません。

567
00:52:15,435 --> 00:52:17,453
もしそれが取られていれば、そうなっていただろう。

568
00:52:18,939 --> 00:52:21,619
家に来てあと何日？
隠れているのですか、パルチバン？

569
00:52:22,920 --> 00:52:24,959
店は10日間も開いていませんでした。

570
00:52:25,790 --> 00:52:27,613
彼は娘を学校にさえ行かせなかった。

571
00:52:28,760 --> 00:52:30,352
彼らの顔を見てください。

572
00:52:30,987 --> 00:52:33,252
あなたはただ立ち往生しているだけです。

573
00:52:33,427 --> 00:52:36,099
彼らも自宅軟禁中だ
続行方法を参照してください。

574
00:52:37,998 --> 00:52:41,675
こんな日あと何日？
音に耳を閉じますか？

575
00:52:42,894 --> 00:52:44,549
外に出て新鮮な空気を楽しみましょう。

576
00:52:44,825 --> 00:52:46,365
対応させていただきます。

577
00:52:46,665 --> 00:52:48,728
まずはそれらを取り出してください。

578
00:52:50,353 --> 00:52:51,530
行きます

579
00:53:08,646 --> 00:53:10,172
コーヒーと一緒に飲みたいです。

580
00:53:10,802 --> 00:53:12,601
牛乳パックを買いに出かけます。

581
00:53:13,209 --> 00:53:14,961
何か買うものはありますか？

582
00:53:35,305 --> 00:53:37,329
こんにちは、兄弟。
- こんにちは。

583
00:53:38,227 --> 00:53:39,826
こんにちは。

584
00:53:46,648 --> 00:53:48,609
パルティバを撮りたい
物はあの店にあります。

585
00:53:48,786 --> 00:53:50,163
二人とも私と一緒に来てください。

586
00:53:51,516 --> 00:53:53,762
欲しいもの
あなたはシドゥを連れて行きます。

587
00:53:53,786 --> 00:53:54,897
気をつけて。
- わかった、お父さん。

588
00:53:56,902 --> 00:53:59,054
お母さん、オムレツが食べたいです。

589
00:53:59,112 --> 00:54:00,434
わかりました、承ります。

590
00:54:00,810 --> 00:54:02,816
オムレツをあげます。

591
00:54:03,133 --> 00:54:05,082
迎えに行きます。
- わかりました、お母さん。

592
00:54:10,690 --> 00:54:12,352
こんにちは。
- 警告があります、先生。

593
00:54:12,376 --> 00:54:13,486
明確な情報。

594
00:54:13,510 --> 00:54:15,181
村で不審な動きがあります。

595
00:54:15,205 --> 00:54:18,108
パルチバンの家族に生命の脅威
ある秘密諜報員から。

596
00:54:18,132 --> 00:54:21,529
検査官は情報を調べます
彼は何も言わずにそれらを隠しました。

597
00:54:21,553 --> 00:54:23,553
だから家族にとっても安全です
それを持たずに外出しないように伝えてください。

598
00:54:23,577 --> 00:54:25,577
わかりました、電話します。

599
00:54:29,639 --> 00:54:31,229
パルティバってどこにあるの？

600
00:54:31,655 --> 00:54:34,077
市場で。
-あなたの周りに不審な人はいますか？

601
00:54:40,426 --> 00:54:41,545
パルチバン！

602
00:54:42,677 --> 00:54:43,815
いや、なぜ

603
00:54:43,839 --> 00:54:46,455
警察内部から知らせが来た
不審な活動が行われています。

604
00:54:46,479 --> 00:54:49,258
それらすべては私を助けるためです
諦めて急いで車に乗り込みます。

605
00:54:49,520 --> 00:54:50,969
今すぐ

606
00:55:06,206 --> 00:55:07,206
おい、

607
00:55:07,230 --> 00:55:10,112
私はあなたであり、あなたの家族全員です
彼らはあなたを殺し、首を奪うでしょう。

608
00:55:10,188 --> 00:55:12,040
それから義弟の
最終調整中です。

609
00:55:12,151 --> 00:55:13,576
アルの首を切り落とす。

610
00:57:08,037 --> 00:57:10,318
パーティバ！パーティバ！

611
00:57:11,832 --> 00:57:12,933
おい！

612
00:57:17,361 --> 00:57:18,686
サタヤ、下がってください。

613
00:57:19,166 --> 00:57:21,533
なぜ私の家族に触ったのですか？

614
00:58:12,548 --> 00:58:14,187
パルティバを聴いてください。

615
00:58:14,630 --> 00:58:15,750
パーティバ！

616
00:58:23,214 --> 00:58:24,027
パーティバ！

617
00:58:24,091 --> 00:58:25,320
パルティバ、これを聞いてください。

618
00:58:25,344 --> 00:58:26,829
諦める 諦める
- ああ、いや！

619
00:58:27,946 --> 00:58:29,056
パーティバ！

620
00:58:42,904 --> 00:58:44,134
パーティバ！

621
00:58:44,298 --> 00:58:45,685
だってこんなことはやめてください。

622
00:58:45,731 --> 00:58:48,266
私たちが去れば、彼らは私たちを殺すでしょう。

623
00:59:16,160 --> 00:59:17,286
パーティー。

624
00:59:17,623 --> 00:59:19,742
あなたはそこに座ります
様子を見ると恐ろしいですね。

625
00:59:20,653 --> 00:59:22,517
検査官が話した。

626
00:59:22,541 --> 00:59:23,947
さあ、家に帰りましょう。

627
00:59:24,930 --> 00:59:26,676
どこにも行かないよ。

628
00:59:27,747 --> 00:59:29,969
クマール なぜこの人混みなのでしょうか？

629
00:59:29,993 --> 00:59:31,089
ここは魚市場ですか？

630
00:59:31,641 --> 00:59:33,200
パーティーをしましょう。
- 行って見てください。

631
00:59:34,021 --> 00:59:35,248
うちの奴らは外で何をしているんだ？

632
00:59:35,273 --> 00:59:37,922
何が起こったのか苦情
出て行けって言ったよね？

633
00:59:37,946 --> 00:59:40,768
なぜ別の検査官と会うのですか？
欲しくなってからですか？

634
00:59:40,792 --> 00:59:42,607
他にやることはないのでしょうか？

635
00:59:43,139 --> 00:59:45,674
リヤンさんのところに行きましたね
記載と同じかどうか確認してみます。

636
00:59:45,698 --> 00:59:47,952
署名と指紋採取
出発！わかりますか

637
00:59:48,069 --> 00:59:49,171
見てみます。

638
00:59:49,305 --> 00:59:51,270
おや、中にお茶が送られてきました。

639
00:59:55,934 --> 00:59:57,257
これはどこへ行くのでしょうか？

640
00:59:58,606 --> 01:00:00,776
私たちは死ぬまで何を見ているのでしょうか？

641
01:00:02,054 --> 01:00:05,402
また家から出てくるのは誰ですか？
それがどこから来るのかが怖いですか？

642
01:00:05,517 --> 01:00:07,158
さて、なぜ動揺しているのですか？

643
01:00:09,706 --> 01:00:11,187
2週間前…

644
01:00:11,211 --> 01:00:15,084
私が撃ち殺したあの人
遺体は安置所から消えた。

645
01:00:15,208 --> 01:00:18,542
警察があなたと私たちに電話しました
警告すると言われています。

646
01:00:18,566 --> 01:00:20,252
なぜ今まで教えてくれなかったのですか？

647
01:00:20,428 --> 01:00:23,324
あなたにとってこれらは誰ですか？
言いませんでしたか？あの人は野生動物担当官ですか？

648
01:00:23,525 --> 01:00:24,423
これを見ていると。

649
01:00:24,474 --> 01:00:27,576
私たちは24時間あなたのためにいます
奉仕したいですか？

650
01:00:28,055 --> 01:00:29,518
ちょっと待って。

651
01:00:29,577 --> 01:00:31,790
あなたは正義を貫きたいのですね
私はやった

652
01:00:32,025 --> 01:00:34,315
娘を殺しに来た者へ
彼は何もせずに撃った。

653
01:00:34,339 --> 01:00:35,483
それだけで彼は死んだ。

654
01:00:36,972 --> 01:00:39,173
いや、帰ろうよ。

655
01:00:39,496 --> 01:00:44,214
私の家に24時間銃が届く
警備のために警察官が必要です。

656
01:00:44,348 --> 01:00:46,026
与えられるまで離れません。

657
01:00:46,524 --> 01:00:48,387
おい、起きろ。

658
01:00:48,492 --> 01:00:49,846
起きろって言いましたか？

659
01:00:50,465 --> 01:00:52,464
起きてここから行きます。

660
01:00:52,738 --> 01:00:53,701
行きましょう

661
01:00:53,725 --> 01:00:55,273
あなたは政治家ですか？

662
01:00:55,398 --> 01:00:57,731
出かける

663
01:00:59,752 --> 01:01:02,536
銃を持った卿
警察官が欲しいです。

664
01:01:04,423 --> 01:01:06,779
武装警察
公務員が欲しいなら。

665
01:01:06,803 --> 01:01:08,533
あなただけでは十分ではありません。

666
01:01:08,634 --> 01:01:11,443
法律と政府はそう言うべきだ。

667
01:01:13,000 --> 01:01:14,771
あなたは法律ではありません。
- 行きましょう。

668
01:01:14,884 --> 01:01:16,332
政府ですらありません。

669
01:01:16,371 --> 01:01:19,361
あなたはバニスイ・バタールです
販売されているのはパルチバンのみです。

670
01:01:19,767 --> 01:01:20,665
パルチバンに行きましょう。

671
01:01:20,689 --> 01:01:22,870
来て待っててください。

672
01:01:25,120 --> 01:01:27,310
先生はその騒音に耐えられませんでした。
- パルティバンに行きましょう。

673
01:01:27,951 --> 01:01:32,469
出てくるまで銃を持っていくよ
家の前を警戒したい。

674
01:01:32,493 --> 01:01:34,666
家の中で女性を抱きしめて…

675
01:01:34,690 --> 01:01:37,071
おい、君は警察官だよ
そうですか？敬意を持って話す。

676
01:01:37,095 --> 01:01:38,689
何を言いましたか

677
01:01:39,753 --> 01:01:40,806
パルチバン。

678
01:01:41,530 --> 01:01:42,774
パルチバンを去れ。

679
01:01:42,798 --> 01:01:44,173
パルチバンじゃないよ！

680
01:01:44,450 --> 01:01:46,271
彼は警察官です。

681
01:01:53,478 --> 01:01:54,901
パルチバンを聞いてください。

682
01:01:54,925 --> 01:01:55,992
諦める

683
01:01:56,054 --> 01:01:57,830
掴んで引き戻します。

684
01:01:58,076 --> 01:02:00,203
パルチバン、あなたは一度
逮捕されました。

685
01:02:00,233 --> 01:02:01,794
これは大きな問題になります。

686
01:02:01,819 --> 01:02:03,471
諦める
- パルチバン。

687
01:02:03,495 --> 01:02:04,636
パルチバンじゃないよ！

688
01:02:04,660 --> 01:02:06,080
彼の息は詰まっている。

689
01:02:06,104 --> 01:02:07,531
パルチバンは死ぬ。

690
01:02:08,581 --> 01:02:09,873
パルチバンを去れ。

691
01:02:20,048 --> 01:02:22,387
先生、大丈夫ですか？

692
01:02:22,411 --> 01:02:23,591
首は大丈夫ですよね？

693
01:02:28,839 --> 01:02:29,897
パルチバン。

694
01:02:31,310 --> 01:02:33,157
なぜパルチバンなのか？私は
諦めろって言ったよね？

695
01:02:33,339 --> 01:02:36,404
あなたが思うように
警察の保護は提供されません。

696
01:02:36,574 --> 01:02:38,741
あなたが殴られたという証拠はありません。

697
01:02:38,861 --> 01:02:40,557
コツはありません。

698
01:02:42,257 --> 01:02:44,858
私の体は傷ついていないと誰が言ったのですか？

699
01:03:09,214 --> 01:03:10,827
パルチバンって本当に大丈夫なの？

700
01:03:11,038 --> 01:03:14,077
女子 これ自分でやったら
非常に重傷を負った。

701
01:03:14,895 --> 01:03:16,291
自分でやってください

702
01:03:20,923 --> 01:03:22,355
あなたが言うから

703
01:03:38,294 --> 01:03:40,330
特に先生、あなたは私のものを持っています
家に帰ってもいいですか？

704
01:03:40,354 --> 01:03:42,470
わかりました、先生
- 今すぐ来てください!

705
01:03:42,494 --> 01:03:43,196
行きますよ、先生

706
01:03:43,221 --> 01:03:44,996
先生、ちょっとしたお願いがあります。

707
01:03:46,098 --> 01:03:49,240
タミル・ナドゥ州でお願いします
警察官をください。

708
01:04:41,777 --> 01:04:46,697
900キロの麻薬が押収される。

709
01:05:01,309 --> 01:05:03,296
ナポレオンが任務に就きました、閣下。

710
01:05:05,994 --> 01:05:07,603
私はどこにいたいのですか？

711
01:05:08,325 --> 01:05:09,864
しー

712
01:05:36,371 --> 01:05:37,622
この男は誰ですか?

713
01:05:37,640 --> 01:05:40,482
パルティバン、あなたはタミル・ナドゥ州出身です
有能な警察官が尋ねた。

714
01:05:40,567 --> 01:05:42,534
彼はその優秀な警察官だ。

715
01:05:42,617 --> 01:05:45,429
ティリチのあの麻薬事件
聞いたことはありますか？</font>

716
01:05:46,202 --> 01:05:49,417
その事件には60人の暴漢が参加した
殺されたのは彼だけだ。

717
01:06:42,831 --> 01:06:44,831
それらのテーブルをすぐに並べてください。

718
01:06:44,896 --> 01:06:46,138
行きます

719
01:06:50,146 --> 01:06:52,505
ねえ、電話を置いて。

720
01:06:54,274 --> 01:06:55,249
ねえ、聞いてください！

721
01:06:56,408 --> 01:06:57,685
何が欲しいですか

722
01:06:58,019 --> 01:06:58,891
そこにあります。

723
01:06:59,313 --> 01:07:01,196
タミル語ですか、あります。

724
01:07:13,926 --> 01:07:17,322
テランガーナ。

725
01:07:18,395 --> 01:07:19,455
何

726
01:07:21,030 --> 01:07:22,113
何

727
01:07:44,368 --> 01:07:46,760
私たちに何も言わずに私たち自身のカーゴチェンジャーですか？

728
01:07:46,784 --> 01:07:47,725
今ここで。

729
01:07:48,821 --> 01:07:50,291
かつて言った。
- 兄弟、兄弟。

730
01:07:52,180 --> 01:07:53,419
兄弟はいない。

731
01:07:57,919 --> 01:07:58,971
兄

732
01:07:59,128 --> 01:08:00,706
離れる

733
01:08:00,931 --> 01:08:01,882
兄

734
01:08:01,906 --> 01:08:04,592
去って行った

735
01:08:07,151 --> 01:08:08,171
兄

736
01:08:22,109 --> 01:08:25,677
あなたが言いに来たことは、最も崇拝すべきことです
そうなるように神に祈ってください。

737
01:08:25,840 --> 01:08:27,263
さもなければここで死ぬことになる。

738
01:08:27,618 --> 01:08:28,909
これが誰なのか見てください。

739
01:09:23,324 --> 01:09:24,655
あなたは捕まっています

740
01:10:35,495 --> 01:10:37,717
ここから何人派遣されるべきですか？

741
01:10:40,048 --> 01:10:41,379
パルチバンなら…

742
01:10:41,403 --> 01:10:42,821
4つあります。

743
01:10:51,353 --> 01:10:53,453
でもレオなら。

744
01:10:54,820 --> 01:11:00,429
それを細かく切ります。

745
01:11:01,873 --> 01:11:04,014
レオ・ダス
1977 年 5 月 13 日生まれ

746
01:11:04,039 --> 01:11:06,550
私たちの村では十分ではありません。

747
01:12:03,661 --> 01:12:04,917
ありがとう！

748
01:12:05,668 --> 01:12:06,995
甘いですか？

749
01:12:07,388 --> 01:12:08,699
とても甘いです。


751
01:12:15,764 --> 01:12:23,923
レオ - レオ

752
01:12:23,983 --> 01:12:25,104
安らかにお休みください。


754
01:12:29,177 --> 01:12:30,517
この国は…

755
01:12:31,972 --> 01:12:34,402
1つのように。
-もっと良くしてみます。

756
01:12:34,655 --> 01:12:36,209
うーん、さあ

757
01:12:36,620 --> 01:12:39,454
私の兄は長い間遅れています
女の子があなたを見ています..

758
01:12:39,839 --> 01:12:41,345
突然振り返らないでください！

759
01:12:50,024 --> 01:12:51,372
もしかしたら新聞社の人かも知れません。

760
01:13:04,384 --> 01:13:05,153
行きましたか

761
01:13:05,177 --> 01:13:07,629
そしてさらにその後ろに
誰かが座っています。

762
01:13:07,765 --> 01:13:10,423
何も言わずに、ただ彼を見てください。

763
01:13:10,709 --> 01:13:11,911
後ろはどこですか？
- 小麦粉の後。

764
01:13:12,211 --> 01:13:13,530
わかりました、必ず行きます。

765
01:13:26,559 --> 01:13:28,659
私の幸せ

766
01:13:38,201 --> 01:13:40,104
こんにちは先生、何を食べていますか？

767
01:13:49,421 --> 01:13:50,933
コーヒー。
- 砂糖を加えましたか？

768
01:13:50,957 --> 01:13:52,287
知っていますか

769
01:13:53,797 --> 01:13:56,111
砂糖が欲しいかどうか。

770
01:13:58,638 --> 01:14:02,366
砂糖が欲しいのか要らないのか？
どうやってそれを知ることができますか?

771
01:14:02,657 --> 01:14:04,709
砂糖を加えます。
- わかった。

772
01:14:09,670 --> 01:14:11,024
すみません

773
01:14:18,000 --> 01:14:19,281
ごめんなさい

774
01:14:19,482 --> 01:14:22,878
角砂糖は 1 つですか、それとも 2 つですか?
- それはあなたも知っています。

775
01:14:23,964 --> 01:14:26,069
先生、それは知りません。

776
01:14:26,093 --> 01:14:27,798
自分を別人だと思っている
これは私に話しかけています。

777
01:14:27,822 --> 01:14:31,579
あなたがタミル語を話すから私に
それだけ楽しく話しました。

778
01:14:31,603 --> 01:14:32,711
あなたのコーヒー

779
01:14:32,735 --> 01:14:33,805
あなたの砂糖

780
01:14:33,829 --> 01:14:34,902
レオ？

781
01:14:39,001 --> 01:14:40,355
あなたはレオです。

782
01:14:41,160 --> 01:14:42,195
パルチバン！

783
01:14:42,621 --> 01:14:44,307
レオが誰なのか分かりません。

784
01:14:44,377 --> 01:14:47,143
私はもう大きくなりました
混乱中。

785
01:14:47,254 --> 01:14:49,277
もっとください
新しいものを追加しないでください。

786
01:14:49,301 --> 01:14:51,037
コーヒーを飲んで行ってください。

787
01:14:51,168 --> 01:14:52,607
いいですか

788
01:14:57,379 --> 01:14:59,298
これをもう少し改善してもらえますか？

789
01:15:02,394 --> 01:15:03,418
もちろんですよ、先生。

790
01:15:06,059 --> 01:15:08,137
これは何の種類ですか？
レオを知っていますか？

791
01:15:08,161 --> 01:15:10,844
いいえ、先生、私には喫煙の習慣がありません。

792
01:15:10,868 --> 01:15:12,286
臭いにも耐えられない。

793
01:15:12,419 --> 01:15:13,580
D-

794
01:15:13,604 --> 01:15:16,170
あなたはこれをラーテルとも呼びました。 （ターバンの一種）

795
01:15:16,241 --> 01:15:19,418
でもこれはビラックデビルと呼ばれるものです
25回吸入可能。

796
01:15:19,979 --> 01:15:21,938
あなたが作った味。

797
01:15:23,910 --> 01:15:26,870
あなたは夜行性です
とても気に入っています。

798
01:15:27,097 --> 01:15:30,066
かつてはラーテルだった
ヘラジカが私たちのタバコ農場に忍び込みました。

799
01:15:30,226 --> 01:15:31,586
覚えていますか

800
01:15:31,640 --> 01:15:33,643
彼はあなたが仕掛けた罠にも引っかかりませんでした。

801
01:15:33,910 --> 01:15:36,347
ハロルドの槍から
刺されても死にませんでした。

802
01:15:36,489 --> 01:15:39,965
最後は私の手で
彼は射殺された。

803
01:15:40,680 --> 01:15:42,644
きっと忘れてしまったのでしょう。

804
01:15:42,933 --> 01:15:45,715
フェイ以外の何ものでもない
それとも請求書を持ってきますか？

805
01:15:45,956 --> 01:15:48,729
あなたは死んでいます
レオを信じますか？

806
01:15:49,368 --> 01:15:50,776
何を何

807
01:15:54,867 --> 01:15:56,020
これを見てください。

808
01:15:56,203 --> 01:15:59,117
頭の中にたくさんの疑問がある
頭が痛いです。

809
01:15:59,141 --> 01:16:02,120
ご理解のとおり
最後に言います。

810
01:16:02,276 --> 01:16:04,372
別人のふりをする
これは私に話しかけています。

811
01:16:04,396 --> 01:16:05,344


812
01:16:07,426 --> 01:16:10,127
子供たちよ、私には忍耐力がほとんどありません。

813
01:16:10,343 --> 01:16:11,281
したがって、

814
01:16:11,305 --> 01:16:13,045
私の時間を無駄にしないでください。

815
01:16:13,288 --> 01:16:14,613
私はマウントビューロッジにいます。

816
01:16:14,730 --> 01:16:17,773
あなたは来て、あなたはいます
レオとして受け入れてください。

817
01:16:21,241 --> 01:16:22,910
先生、アルコールは禁止です。

818
01:16:34,616 --> 01:16:36,209
アルコールは禁止です。

819
01:17:08,664 --> 01:17:10,392
アルコールは禁止です。

820
01:17:31,007 --> 01:17:33,097
カダパに友達がいます。

821
01:17:33,121 --> 01:17:37,293
彼は私をこの脱タバコ箱に入れました
写真を送ったら詳細も送りました。

822
01:17:37,317 --> 01:17:38,632
彼が言ったことを見た後。

823
01:17:39,279 --> 01:17:40,784
来た人の名前は…

824
01:17:41,285 --> 01:17:42,711
アンソニー・ダス。

825
01:17:44,269 --> 01:17:47,783
昔のアーンドラのタバコ
工場が建てられました。

826
01:17:48,043 --> 01:17:49,428
大火災が発生した。

827
01:17:49,452 --> 01:17:50,674
ちょっと待ってください

828
01:17:51,299 --> 01:17:54,861
私の店と私の店に来てください
タバコの煙を顔につけた人…

829
01:17:54,894 --> 01:17:57,205
歴史を知ると何ができるでしょうか？

830
01:17:57,494 --> 01:17:58,577
しかし、今ではこれが崇拝されています。

831
01:17:58,807 --> 01:18:01,061
いいえ、そうではありません。
- 教えてあげましょう。

832
01:18:01,393 --> 01:18:02,690
ジョシって言うんですね。

833
01:18:03,337 --> 01:18:05,168
アンソニー・ダスです
息子がいた。

834
01:18:05,728 --> 01:18:06,857
レオと呼ばれる。

835
01:18:07,474 --> 01:18:08,414
わかりました

836
01:18:08,667 --> 01:18:09,966
レオ・ダス。

837
01:18:10,191 --> 01:18:13,480
彼の名前以外にも
詳細は見つかりませんでした。

838
01:18:13,504 --> 01:18:15,950
彼は何か大きな人だ
ギャングは死亡したと話している。

839
01:18:16,154 --> 01:18:19,678
彼は死んでいません、生きています
別のギャングもそう信じている。

840
01:18:19,989 --> 01:18:22,311
彼はこの村を騙すことができる。

841
01:18:23,982 --> 01:18:26,004
全世界をだますことができます。

842
01:18:27,416 --> 01:18:29,924
でもだまされないよ。

843
01:18:30,047 --> 01:18:33,729
彼とあなたの姿に
類似性があります。

844
01:18:34,077 --> 01:18:36,288
彼の目を見ました。

845
01:18:37,058 --> 01:18:39,304
彼の目を知っています。

846
01:18:40,640 --> 01:18:41,826
それでおしまい。

847
01:18:41,859 --> 01:18:44,371
パルチバン、あなたは生まれました
孤児院ですよね？

848
01:18:44,423 --> 01:18:46,639
その前に起こったこと
何か覚えていますか？

849
01:18:46,852 --> 01:18:48,406
これは何のナンセンスですか？

850
01:18:48,469 --> 01:18:49,767
影響を受けるのは私たちです。

851
01:18:49,791 --> 01:18:52,492
犯罪者から被害者まで
治療されていることを理解していないのですか？

852
01:18:52,516 --> 01:18:54,118
パルチバンに行きましょう。
- ちょっと待って。

853
01:18:54,361 --> 01:18:55,640
サティア、ちょっと待ってください。

854
01:18:56,512 --> 01:18:57,877
じょし。

855
01:18:59,148 --> 01:19:01,715
あなたは私に夢中です
したがって、これらのことが尋ねられていることがわかります。

856
01:19:02,557 --> 01:19:04,383
でも、理解できる年齢になってからは。

857
01:19:04,407 --> 01:19:07,575
サティヤマンガラムは20歳まで
孤児院で育った。

858
01:19:08,210 --> 01:19:09,903
そこに着くと、彼を見つけました...

859
01:19:10,187 --> 01:19:11,548
それはどこですか...

860
01:19:12,279 --> 01:19:13,736
ムンナールの丘を登る途中。

861
01:19:13,896 --> 01:19:15,483
そこで彼らは出会ったのです。

862
01:19:16,312 --> 01:19:18,386
出会って出会った。

863
01:19:18,590 --> 01:19:20,586
二日で結婚
彼は私たちが結婚するかどうか尋ねた。

864
01:19:20,693 --> 01:19:21,645
それでおしまい。

865
01:19:21,959 --> 01:19:23,161
彼と結婚してから

866
01:19:23,185 --> 01:19:25,493
彼の仕事のせいで
彼はこの村に定住した。

867
01:19:25,761 --> 01:19:27,525
それ以来、ここは私の村です。

868
01:19:27,549 --> 01:19:28,691
これが私の歴史です。

869
01:19:29,835 --> 01:19:31,841
彼らも南部州出身です
パルチバンが来た。

870
01:19:31,875 --> 01:19:33,292
とても多くのマイルが経過しました。

871
01:19:33,643 --> 01:19:34,671
高速道路自体から。

872
01:19:34,690 --> 01:19:36,311
あなたは私たちの村へ
見つかったという意味です。

873
01:19:36,914 --> 01:19:38,167
何かが間違っているようです。

874
01:19:38,375 --> 01:19:40,801
そのせいで何が止まったのでしょうか？

875
01:19:40,980 --> 01:19:43,327
放っておいて始めてください。

876
01:19:44,749 --> 01:19:47,694
彼はそれを持ってきます
私はその方法を知っています。

877
01:19:48,235 --> 01:19:50,059
ジョシはこの世界ではとても小さいです。

878
01:19:50,083 --> 01:19:52,858
手に持った雪玉のように

879
01:19:53,205 --> 01:19:54,595
小さな家。

880
01:19:55,130 --> 01:19:57,427
周囲の木々、積雪、冷たい風。

881
01:19:58,688 --> 01:20:00,474
なぜ私にこんなことが起こっているのでしょうか？

882
01:20:00,912 --> 01:20:02,771
私の言っていることが分かりますか？

883
01:20:03,312 --> 01:20:04,278
すみません

884
01:20:06,077 --> 01:20:06,987
それは関係ありません。

885
01:20:07,011 --> 01:20:08,154
わかりました。

886
01:20:08,549 --> 01:20:10,811
もし彼らが戻ってきて迷惑をかけたら。

887
01:20:11,425 --> 01:20:12,616
警察に電話しましょう。

888
01:20:12,730 --> 01:20:15,586
彼と彼の家族について
友達に気をつけてください。

889
01:20:15,660 --> 01:20:17,127
私が世話をします

890
01:20:25,186 --> 01:20:28,216
誰かが私たちの家を見ています
サティアはそこにいるように感じます。

891
01:20:29,661 --> 01:20:31,848
真実が何かは分かりません
不気味な沈黙さえも。

892
01:20:33,068 --> 01:20:34,201
一方的に。

893
01:20:34,521 --> 01:20:35,940
とても心配です。

894
01:20:39,460 --> 01:20:40,225
これを見てください。

895
01:20:40,276 --> 01:20:41,770
あなたが理解していることは一つだけです。

896
01:20:42,328 --> 01:20:44,161
台無しにしたいのです。

897
01:20:44,338 --> 01:20:46,805
私があなたを疑うときだけ。

898
01:20:47,875 --> 01:20:49,805
これまでに質問しましたか？

899
01:20:50,242 --> 01:20:52,998
何も考えずに
損をせずに寝てください。

900
01:20:56,387 --> 01:20:57,680
来るか来ないか

901
01:21:00,154 --> 01:21:02,034
よし、このまま立ったまま寝ようか？

902
01:21:04,795 --> 01:21:07,492
エンジンには触れないでください
ヒーターだけ作ります。

903
01:21:08,063 --> 01:21:09,225
車が欲しいです。

904
01:21:12,934 --> 01:21:14,933
夕方に作ってください。

905
01:21:42,454 --> 01:21:43,997
何が欲しいですか

906
01:21:46,002 --> 01:21:47,499
あなたを見た

907
01:21:48,184 --> 01:21:49,309
それで十分です。

908
01:21:51,310 --> 01:21:54,276
私の怒りのせいで私を殴った場合。

909
01:21:55,036 --> 01:21:56,316
あなたが死ぬまで

910
01:21:56,329 --> 01:21:58,902
横からの笑顔
形が変わったような気がします。

911
01:21:59,206 --> 01:22:00,346
すみません

912
01:22:00,558 --> 01:22:02,218
逃げろ！
- 私が行きます。

913
01:22:04,628 --> 01:22:05,938
行きます

914
01:22:10,947 --> 01:22:13,427
言う
- パルティはあなたの言った薬を飲みました。

915
01:22:13,451 --> 01:22:14,836
他に何か欲しいものはありますか？

916
01:22:14,926 --> 01:22:16,642
ジープは整備のために置かれました。

917
01:22:16,666 --> 01:22:18,473
後で薬局に行こうって言ったよね？

918
01:22:18,504 --> 01:22:20,436
なぜ子供を一人で家に残したのか？

919
01:22:20,460 --> 01:22:22,247
マディも一緒に来ました。

920
01:22:22,374 --> 01:22:23,836
プリヤは私と一緒です。

921
01:22:23,860 --> 01:22:25,867
一日居てもよかったかも
何が急いでるの？

922
01:22:25,891 --> 01:22:27,491
待ちきれないこともありますよね？

923
01:22:27,515 --> 01:22:29,847
大丈夫、私はスリーヴィルです
一つ持って帰ります。

924
01:22:29,871 --> 01:22:30,269


925
01:22:30,297 --> 01:22:32,120
家に帰って、慎重に電話してください。

926
01:22:32,930 --> 01:22:33,983
来てください、娘

927
01:23:59,426 --> 01:24:01,215
ここでは何も恐れることはありません。

928
01:24:03,455 --> 01:24:05,423
これらは同じ血です。

929
01:24:06,134 --> 01:24:07,635
これが誰だか知っていますか？

930
01:24:08,893 --> 01:24:10,113
私の小さなもの

931
01:24:11,201 --> 01:24:12,813
私の血

932
01:24:14,500 --> 01:24:15,969
昨日じゃなかったっけ…

933
01:24:16,553 --> 01:24:18,648
ここから出て行ってください。

934
01:24:18,699 --> 01:24:20,420
紛失した場合は警察に届けます。

935
01:24:21,694 --> 01:24:22,808
警察に？

936
01:24:24,607 --> 01:24:26,400
私はあなたを困らせるために来たわけではありません、娘。

937
01:24:26,648 --> 01:24:30,719
あなたはパルチバンを信頼しています
20年生きます。

938
01:24:31,641 --> 01:24:32,876
その前に。

939
01:24:33,082 --> 01:24:34,709
慈悲はありません。

940
01:24:34,729 --> 01:24:39,627
多くの人が殺されました
彼が殺人者であることを知ったとき。

941
01:24:40,180 --> 01:24:41,640
会いに来てください。

942
01:24:42,556 --> 01:24:46,262
確かにあなたの夫
誰なのか教えます。

943
01:24:53,848 --> 01:24:55,361
こんにちは
- なぜ電話に出なかったのですか、パルティ？

944
01:24:55,385 --> 01:24:58,218
来ました。
- どうしたの、サティア、誰ですか？

945
01:24:58,235 --> 01:25:00,511
彼は昨日その店に来たと言いました。

946
01:25:00,791 --> 01:25:02,516
彼らは私を探して薬局にやって来ました。

947
01:25:02,647 --> 01:25:04,970
オーケー、今どこにいるの
- 家に帰りました。

948
01:25:04,993 --> 01:25:06,441
続いて車。

949
01:25:06,504 --> 01:25:07,823
彼は家の前にいます。

950
01:25:07,847 --> 01:25:09,204
サティアはすべてのドアを閉めてください。

951
01:25:09,228 --> 01:25:10,452
その警察官に電話を渡してください。

952
01:25:10,476 --> 01:25:11,466
それも見えません。

953
01:25:11,490 --> 01:25:12,485
誰もいない

954
01:25:12,509 --> 01:25:14,090
とても怖いです、パルティ。

955
01:25:14,147 --> 01:25:16,159
あなたは私たちの部屋に行きます
行ってドアを閉めてください。

956
01:25:16,176 --> 01:25:18,177
シドゥが来たらすぐに私もここに行きます。

957
01:25:29,934 --> 01:25:31,234
取る

958
01:25:32,514 --> 01:25:35,120
なぜお父さん
- シッダースはすぐに家に帰りました...

959
01:25:35,144 --> 01:25:37,086
槍を持って行け
急いで行ってください。

960
01:25:37,104 --> 01:25:40,419
誰が家の前を歩いても関係ない
何も考えずに槍を投げる。

961
01:25:40,443 --> 01:25:41,685
オーケー、お父さん

962
01:27:04,888 --> 01:27:07,236
これがこの後の私たちの人生です
パーティーの支払い方法は？

963
01:27:07,981 --> 01:27:09,872
逃げたい、隠れたい。

964
01:27:09,880 --> 01:27:11,272
息子に何か起こるのでしょうか？

965
01:27:11,296 --> 01:27:13,825
娘はどうなるのでしょうか？
死ぬほど怖がりたい。

966
01:27:13,849 --> 01:27:14,895
右？

967
01:27:15,328 --> 01:27:17,214
本当は誰なのでしょうか？

968
01:27:17,328 --> 01:27:19,444
彼は娘を見て、ミニピリと言った。

969
01:27:19,794 --> 01:27:22,054
その男を見ると、彼は便意に苦しんでいた。

970
01:27:22,299 --> 01:27:25,360
私たちの人生はどこにあるのでしょうか？
行ったかどうかは分かりません。

971
01:27:25,784 --> 01:27:28,592
しかし今日彼らは私の手を掴んで逃げました。

972
01:27:29,689 --> 01:27:31,532
考えてみてください。
- එපා!

973
01:27:32,048 --> 01:27:33,796
彼は今でもとても怖がっています。

974
01:27:48,954 --> 01:27:51,535
息子！
- これは私自身の自由意志です

975
01:27:51,758 --> 01:27:55,030
警察官の首を掴む。
法と戦った後。

976
01:27:55,063 --> 01:27:57,010
あなたは家の前に連れて行かれました。

977
01:27:57,381 --> 01:27:59,888
家族の安全
与えられ、世話を任される。

978
01:27:59,932 --> 01:28:03,089
ちょっとした仕事
正直に言っても大丈夫ですか？

979
01:28:05,398 --> 01:28:06,457
そんなこと言わないで！

980
01:28:06,697 --> 01:28:10,483
お金のために働く人たちからの思いやり
優しさを期待するのは良くありません。

981
01:28:10,643 --> 01:28:12,251
警備義務も果たさずに。

982
01:28:12,542 --> 01:28:14,339
よく食べて、よく寝てください。

983
01:28:14,357 --> 01:28:16,297
これをやらずに
商品を持って行きましょう。

984
01:28:16,737 --> 01:28:18,570
そんなこと言わないでよ、息子。
- 何、何？

985
01:28:18,617 --> 01:28:20,593
急いではいけません。
- 謝らないでください。

986
01:28:20,617 --> 01:28:22,664
私から一つ一つ読んでください
悪いことは聞かないでください。

987
01:28:22,798 --> 01:28:24,465
電話にお金を入れに行きました。
- 話さないでください！

988
01:28:24,483 --> 01:28:27,246
話さないでください！ 何も言わないでください！

989
01:28:27,489 --> 01:28:29,262
年齢のせいで断念。

990
01:28:29,829 --> 01:28:32,194
あなたは誤解しています。

991
01:28:32,487 --> 01:28:34,979
息子
- 行きましょう。

992
01:28:38,516 --> 01:28:39,516
ごめんねお父さん

993
01:28:40,269 --> 01:28:41,668
私はあなたのことを知りませんでした。

994
01:28:41,836 --> 01:28:43,364
それは問題ではありません。

995
01:28:43,388 --> 01:28:44,616
よく投げます。

996
01:28:44,742 --> 01:28:47,204
それが私であることを知って、彼はそれを開けました。
- お父さん！

997
01:28:56,849 --> 01:28:59,062
あなたとベッドで寝ている人。

998
01:28:59,449 --> 01:29:02,863
彼が恐ろしい殺人者であることを知ったとき。

999
01:29:03,481 --> 01:29:05,187
会いに来てください。

1000
01:29:17,263 --> 01:29:18,459
夢ですか？

1001
01:29:19,775 --> 01:29:21,315
きっと夢だったのでしょう。

1002
01:29:35,894 --> 01:29:39,827
私の知る限り、あの家族は彼です
この間に何か大きな出来事が起こった。

1003
01:29:40,744 --> 01:29:45,611
彼らのタバコ事業は完全に
これが破壊の大きな原因であると言われています。

1004
01:29:45,817 --> 01:29:47,653
証明書と写真が送られてきました。

1005
01:29:47,737 --> 01:29:49,980
これらは嘘かどうか
知りたいです。

1006
01:29:50,050 --> 01:29:50,689
わかりました、さようなら

1007
01:29:50,704 --> 01:29:52,329
それはまだ謎です、ジョシ。

1008
01:29:52,340 --> 01:29:55,864
この事件を知っている人
彼はシムラ刑務所にいると言われています。

1009
01:29:55,941 --> 01:29:58,523
その人の名前はハルダヤラージ・ドゥスーザです
それは刑務所の記録にあります。

1010
01:29:58,594 --> 01:30:01,454
これが正しければ、その人はレオ・ダスに違いない
親密な関係にあった人物である必要があります。

1011
01:30:01,486 --> 01:30:04,543
彼に会うなら、これです
2日しかありません。

1012
01:30:04,567 --> 01:30:06,895
実際には何日くらいかかりますか？
ここに来ることができるかどうかわかりません。

1013
01:30:06,919 --> 01:30:09,226
彼に電話で連絡したほうがいいでしょうか？
- いや、いや、私は…

1014
01:30:09,250 --> 01:30:11,948
私が来る間、あなたは仕事をしています
今夜準備に来ます。

1015
01:30:11,972 --> 01:30:12,712
右？
- 分かった、分かった。

1016
01:30:12,739 --> 01:30:13,234
ありがとう！

1017
01:30:20,505 --> 01:30:22,554
かなり遅い時間は何時ですか
あなたのお母さんはまだ来ていません。

1018
01:30:22,808 --> 01:30:25,704
彼はいつもそうだ。

1019
01:30:26,652 --> 01:30:28,523
それもそうですか？
- ふーむ。

1020
01:30:29,595 --> 01:30:30,977
ここで彼は電話に出ます。

1021
01:30:34,191 --> 01:30:36,856
言う
- パーティー 今夜は家に帰りません。

1022
01:30:37,221 --> 01:30:39,974
待ってはいけません、食べて寝てください。
- なぜ何が起こったのですか?

1023
01:30:40,000 --> 01:30:42,950
いいえ、長い休みを取りました。

1024
01:30:43,097 --> 01:30:44,873
それで仕事が山積しています。

1025
01:30:44,897 --> 01:30:47,313
それでここで終わりです
明日やってから来ようと思った。

1026
01:30:47,337 --> 01:30:49,537
朝、私は今シドゥを叫びました
電話に出られません。

1027
01:30:49,561 --> 01:30:51,349
家に帰りましたか
あなたはどこですか

1028
01:30:51,415 --> 01:30:53,877
たくさん呪った
パーティーを見てください。

1029
01:30:56,085 --> 01:30:57,571
オーケー、今どこにいるの

1030
01:30:59,272 --> 01:31:00,631
本社にて。

1031
01:31:00,724 --> 01:31:02,019
本社で？

1032
01:31:06,697 --> 01:31:07,794
チントゥ。

1033
01:31:09,663 --> 01:31:12,598
あなたはお父さんのことを何の疑いも持っていませんよね？

1034
01:31:12,664 --> 01:31:14,700
いいえ
- なぜですか？

1035
01:31:14,842 --> 01:31:16,696
あなたは私の父です

1036
01:31:28,851 --> 01:31:30,723
あなたのお父さんが来ます。

1037
01:31:31,378 --> 01:31:33,147
シッダールタは車に乗り込む。

1038
01:31:36,892 --> 01:31:38,292
そう言うとすぐに彼は車に乗り込んだ。

1039
01:31:38,326 --> 01:31:39,479
諦める

1040
01:31:43,227 --> 01:31:45,462
おじさんが来なかったら諦めましょう。

1041
01:31:45,504 --> 01:31:46,806
彼に強制しないでください！

1042
01:31:47,298 --> 01:31:49,105
なぜあなたも彼を殺すつもりですか？

1043
01:31:51,573 --> 01:31:52,592
叔父！

1044
01:31:56,843 --> 01:31:58,122
わかった、来ないで！

1045
01:32:17,020 --> 01:32:19,960
この後は誰かが私のものになる
家族が後ろから来るのが見えたら。

1046
01:32:20,073 --> 01:32:21,226
ねえ、お父さんと一緒に逃げてください。

1047
01:32:29,114 --> 01:32:31,613
なんでこんな寒い夜にここにいるの？

1048
01:32:31,967 --> 01:32:33,342
もう誰も来ないでしょう。

1049
01:32:33,366 --> 01:32:36,100
アイ・モカが戻ってきて彼を撃ち殺した
気にしないよ、あなたは寝てください。

1050
01:32:36,129 --> 01:32:37,677
問題ありません。

1051
01:32:37,764 --> 01:32:39,149
この宅配便は正午に到着しました、先生。

1052
01:32:39,483 --> 01:32:40,873
貴婦人の名にかけて、先生。

1053
01:32:41,827 --> 01:32:43,240
ちょっと待ってください！

1054
01:32:43,250 --> 01:32:44,606
何か言いたいのですね。

1055
01:32:45,177 --> 01:32:48,186
あなたの心配や恐れはすべて理解しています。

1056
01:32:48,333 --> 01:32:51,475
あなたを信じている人たち
なんて気を使っているんだろう。

1057
01:32:51,638 --> 01:32:53,213
よく見えます。

1058
01:32:53,297 --> 01:32:55,373
彼らのために何か
そうすると爆発してしまいます。

1059
01:32:55,396 --> 01:32:57,474
あと60日で退職するんだよ、息子。

1060
01:32:57,618 --> 01:33:00,198
60日以内にあなたのご家族に。

1061
01:33:00,227 --> 01:33:01,931
誰かがあなたを邪魔しに来た場合。

1062
01:33:01,989 --> 01:33:04,042
私はそれで死ぬことになる。

1063
01:33:04,409 --> 01:33:08,135
今、私の家はどうなっているでしょうか？
たとえ緊急事態があったとしても。

1064
01:33:08,222 --> 01:33:10,046
ここを離れません。

1065
01:33:11,550 --> 01:33:14,884
これは他の人と同じように大食いのためです
ナポレオンは非番です、先生。

1066
01:33:14,908 --> 01:33:16,360
彼はお腹が空いていたので仕事に来ました。

1067
01:33:16,417 --> 01:33:18,265
私を信じてください

1068
01:33:25,923 --> 01:33:27,837
あなたは実際に長官室にいるのです。

1069
01:33:27,887 --> 01:33:30,181
彼は大きな銃を手に取った
とても多くの銃声が発砲されました。

1070
01:33:31,989 --> 01:33:34,733
銃の説明書を見てみた
何を押すかを指示しただけです。

1071
01:33:34,784 --> 01:33:36,327
残りの作業はデリーで行われます。

1072
01:33:36,391 --> 01:33:38,445
そんなことは誰にも言わないでください！

1073
01:33:38,682 --> 01:33:39,733
わかりました、わかりました

1074
01:33:41,186 --> 01:33:42,953
チントゥチントゥ。
- お父さん！

1075
01:33:52,411 --> 01:33:53,732
座って下さい。

1076
01:33:53,823 --> 01:33:55,602
彼は元気ですか
- 大丈夫です。

1077
01:33:56,119 --> 01:33:58,600
彼は私に電話をかけてきました
２、３週間経ちました。

1078
01:33:58,789 --> 01:34:00,017
問題ありませんね？

1079
01:34:01,286 --> 01:34:03,119
なぜこの時期に私に会いに来たのですか？

1080
01:34:03,330 --> 01:34:05,393
教えていただければ、配達員は自分でやります。

1081
01:34:05,832 --> 01:34:09,899
保証がないので、政府は
登録は停止されました。

1082
01:34:10,229 --> 01:34:13,512
私たちは別の仕事でここに来ました
このように取ってください。

1083
01:34:13,593 --> 01:34:15,664
屋根裏部屋で
待ってください、わかります。

1084
01:34:16,425 --> 01:34:18,258
ラジャマヘナドラヴァラム刑務所。

1085
01:34:18,465 --> 01:34:20,660
先生、こちらはヒルダヤラージ・ドゥスーザです！

1086
01:34:20,816 --> 01:34:22,420
20分あります。

1087
01:34:22,444 --> 01:34:24,711
もうすぐそこに行きます
話して終わり。

1088
01:34:29,739 --> 01:34:31,938
これはあなたが求めていたタイプですか？

1089
01:34:36,101 --> 01:34:38,187
ヒルダヤラージ・ドゥスーザ。

1090
01:34:38,544 --> 01:34:40,936
時間が迫ってきましたので、早速本題に入ります。

1091
01:34:41,419 --> 01:34:43,298
ダス・アンド・カンパニーのタバコ工場。

1092
01:34:43,690 --> 01:34:44,973
それに関わった人たちは..

1093
01:34:44,997 --> 01:34:46,983
アンソニー、ハロル。

1094
01:34:47,018 --> 01:34:50,894
この二人については詳細があったものの死亡した
私たちはレオについて何も知りません。

1095
01:34:51,396 --> 01:34:54,300
レオが死んだとき、あなたは一緒にいました。

1096
01:34:54,821 --> 01:34:57,567
今日まで生きているのはあなただけです。

1097
01:34:58,282 --> 01:34:59,737
あなたにも同じことをしてほしいです。

1098
01:35:02,240 --> 01:35:04,635
この写真の中にいます
獅子座と言うかそうでないか。

1099
01:35:04,966 --> 01:35:06,950
４人の命が救われる。

1100
01:35:09,797 --> 01:35:12,202
私はあなたのことを理解しています
死への恐怖が目に表れます。

1101
01:35:12,963 --> 01:35:14,963
あなたは2日以内に絞首刑に処されると言われました。

1102
01:35:15,521 --> 01:35:17,020
何が起こったのか教えてくれたら。

1103
01:35:17,314 --> 01:35:18,863
現在でも嘆願書が提出されています。

1104
01:35:19,109 --> 01:35:22,202
再び死刑判決について
検討を依頼することができます。

1105
01:35:24,774 --> 01:35:26,622
何が起こったのかだけ教えてくれたら…

1106
01:35:35,175 --> 01:35:36,284
ヒルダヤラジ！

1107
01:35:36,437 --> 01:35:37,936
私の忍耐力はどうですか？
試してはいけません！

1108
01:35:46,350 --> 01:35:48,700
誠実に仕事をしていれば。

1109
01:35:49,045 --> 01:35:52,988
正門の裏にあるので
トイレのそばに来て座ってみませんか？

1110
01:35:53,453 --> 01:35:55,830
言うべきことは法廷で言われた。

1111
01:35:56,246 --> 01:35:59,460
私を絞首台に送るのはあなたの責任です
お父さんが来ても止まらない。

1112
01:35:59,576 --> 01:36:00,372
ほかに何か

1113
01:36:00,396 --> 01:36:02,460
ダス・タバコ・インダストリーズ
ホールはどうなったの？

1114
01:36:02,809 --> 01:36:05,658
レオは生きているのか生きていないのか？
あるいはレオはどのようにして死んだのでしょうか？

1115
01:36:05,791 --> 01:36:08,691
これはあなたにとってもアルコールです
という理由ではありません。

1116
01:36:08,715 --> 01:36:10,910
しかし、私は３日後に死ぬ。

1117
01:36:10,965 --> 01:36:13,296
その後、私は彼のことを話すことができません。

1118
01:36:13,400 --> 01:36:14,946
それで言わせてください。

1119
01:36:17,895 --> 01:36:21,300
1999年のダス・アンド・カンパニー。

1120
01:36:21,384 --> 01:36:23,788
アーンドラで最大
タバコ工場。

1121
01:36:24,170 --> 01:36:27,090
それはアントニーによって構築され、管理されていました。

1122
01:36:27,755 --> 01:36:28,904
アントニー・ダス！

1123
01:36:31,797 --> 01:36:36,014
タバコ作りを装ってダスと。

1124
01:36:36,151 --> 01:36:39,769
内部からも違法行為が行われていた。

1125
01:36:39,793 --> 01:36:45,517
地域、国内、国際的に
それらのビジネスが発展しました。

1126
01:36:45,672 --> 01:36:50,120
反対する人は忘れてください
アントニーには、何かをしたり許したりする習慣がありません。

1127
01:36:50,458 --> 01:36:52,748
容赦なく殺された。

1128
01:36:52,945 --> 01:36:56,194
時間が経つ
その家族ではそれが習慣になっていました。

1129
01:37:00,428 --> 01:37:02,067
彼が何かを始める前に。

1130
01:37:02,242 --> 01:37:04,513
人生は犠牲から始まります。

1131
01:37:04,742 --> 01:37:10,096
彼の王国は彼が自分の命を犠牲にしたときにのみあります
彼は自分は改善できると信じていた。

1132
01:37:10,233 --> 01:37:12,597
それはヤギと牛から始まりました。

1133
01:37:12,621 --> 01:37:16,275
最後に、人々
同じ犠牲の状態に行きました。

1134
01:37:21,676 --> 01:37:24,028
盲目的な信仰に根ざしている。

1135
01:37:24,445 --> 01:37:26,907
弟のハロル・ダス！

1136
01:37:28,760 --> 01:37:32,060
この世界のアントニー
信じる人。

1137
01:37:32,230 --> 01:37:33,438
ハロル！

1138
01:37:37,968 --> 01:37:39,957
彼は勉強するためにカナダに行きました。

1139
01:37:39,981 --> 01:37:43,502
国際麻薬密売人
～とのつながりを作る

1140
01:37:43,666 --> 01:37:46,414
ダスの違法行為はさらに増加した。

1141
01:37:46,559 --> 01:37:50,118
ダスは世界でナンバーワンの薬です
ミナハの夢は、総会屋と協力することだった。

1142
01:37:50,142 --> 01:37:52,084
その男が作った薬の名前は…。

1143
01:37:52,281 --> 01:37:53,618
ダトラ。

1144
01:37:54,214 --> 01:37:58,126
麻薬市場で誰も見たことのないようなもの
知らず知らずのうちに酩酊してしまう薬物。

1145
01:37:58,397 --> 01:38:00,702
ダチュラは彼らのタバコです
作物のすぐ隣で栽培されています。

1146
01:38:00,760 --> 01:38:04,397
工場内で作り始めました。

1147
01:38:04,451 --> 01:38:07,071
ダトラはコカインよりも悪い。

1148
01:38:07,464 --> 01:38:11,349
それで少しずつこれに
需要が増加し始めました。

1149
01:38:11,403 --> 01:38:16,442
その時、彼自身の人々を通して
麻薬取締委員会はこの件についてのニュースを入手した。

1150
01:38:16,931 --> 01:38:21,643
疑問に思った皆さん、質問してください
ダトラは尋ねもせずに彼の顔を殴りました。

1151
01:38:21,806 --> 01:38:26,213
彼は激しい拷問を受けて殺されました。

1152
01:38:26,728 --> 01:38:30,873
アントニーとハロルドの動き
頂上まで持っていかれたのに。

1153
01:38:32,321 --> 01:38:36,295
最下位レベルから作業する
誰かが欲しいですか？

1154
01:38:37,248 --> 01:38:39,000
アントニーの息子。

1155
01:38:39,907 --> 01:38:42,553
私は彼を子供の頃から育てました。

1156
01:38:43,660 --> 01:38:44,693
ダス！

1157
01:38:45,889 --> 01:38:47,222
レオ・ダス！

1158
01:38:49,274 --> 01:38:52,476
国民から麻薬取締委員会まで
こうした問題はすべて、情報がなくなってしまったことが原因です。

1159
01:38:52,915 --> 01:38:55,100
この間何か問題はありましたか？

1160
01:38:55,410 --> 01:38:58,033
私のことも考えてください。
何か小さなことをしていますか？

1161
01:38:58,070 --> 01:39:00,365
名前はあなたが考えるものです
彼から逃げることはできません。

1162
01:39:00,435 --> 01:39:02,313
捕らえられたダソラを解放するため。

1163
01:39:02,337 --> 01:39:04,026
君たち三人のうち
人は降伏しなければなりません。

1164
01:39:04,051 --> 01:39:05,700
だからこそ、レオは降参するように言われるのです。

1165
01:39:05,724 --> 01:39:07,264
もし彼が一週間差し戻されたら。

1166
01:39:07,286 --> 01:39:09,468
高官向け物品の密輸
少しは解放できる。

1167
01:39:09,505 --> 01:39:12,017
もしこれが私の手と違う方向に行ったら
私には何もできないことも覚えておいてください。

1168
01:39:12,076 --> 01:39:14,971
一週間以内に彼を送り返します
保証とは何ですか?

1169
01:39:15,151 --> 01:39:17,268
あなたのものが欲しいなら、私
ダスを信じなきゃ！

1170
01:39:21,208 --> 01:39:23,203
アントニー？
- レオはいますか？

1171
01:39:23,227 --> 01:39:24,441
レオはここにいません。

1172
01:39:24,592 --> 01:39:26,940
彼は県境を越えた
商品を持ってくるとのことでした。

1173
01:39:27,024 --> 01:39:28,420
彼は今、障害に直面しています。

1174
01:39:28,527 --> 01:39:30,316
きっと何かゲームをしているのだろう。

1175
01:39:30,648 --> 01:39:32,979
ねえ、そこでタバコを吸っているのは誰ですか？

1176
01:39:33,264 --> 01:39:35,026
耳を二回叩いて、ここに来てください。

1177
01:39:36,113 --> 01:39:38,540
言ってください、私はそこにいます。

1178
01:39:38,664 --> 01:39:40,952
去っていくのは誰ですか

1179
01:39:43,720 --> 01:39:44,915
安らかに眠ってください！

1180
01:40:14,807 --> 01:40:16,003
妊娠中！

1181
01:40:16,768 --> 01:40:19,040
車を手に入れてください。
- やあ、ヤマラ。

1182
01:40:19,249 --> 01:40:20,608
早くロードしてください。

1183
01:40:46,899 --> 01:40:48,004
行きます

1184
01:41:07,923 --> 01:41:09,163
私はあなたのために働いています。

1185
01:41:09,603 --> 01:41:11,830
作品を見せてもらえますか？

1186
01:41:11,926 --> 01:41:13,733
私から逃げて物を運ぶ
方法を見てみましょう。

1187
01:41:20,558 --> 01:41:21,558
いやいや！

1188
01:41:35,129 --> 01:41:39,655
暴力団内部からの麻薬捜査
彼らの多くは部隊について詳細を語った。

1189
01:41:40,028 --> 01:41:41,543
レオはまさにそれを発見した。

1190
01:41:43,620 --> 01:41:45,487
妊娠していますか？
- 教えて。

1191
01:41:45,625 --> 01:41:48,647
車両に一体何があったとしても
カーラと話していますか？

1192
01:41:48,680 --> 01:41:52,522
大量の麻薬が中止され、保管されていた
なぜギャングは紛争を解決したのでしょうか?

1193
01:41:52,867 --> 01:41:55,007
競合をどこで解決しましたか?
ダニエルに聞いてみましょう。

1194
01:41:55,162 --> 01:41:57,123
私が彼に何を言っても
レオに来るように伝えてください。

1195
01:41:57,147 --> 01:42:00,580
これらは来なくても同じです
一歩も前に進めていない。

1196
01:42:00,604 --> 01:42:01,562
脅迫されました。

1197
01:42:01,849 --> 01:42:04,235
彼はあなたの友達だからここにいます
抱えているとも言っていました。

1198
01:42:04,265 --> 01:42:05,415
彼はどこですか

1199
01:42:10,462 --> 01:42:12,323
どうしたの？

1200
01:42:12,408 --> 01:42:15,282
彼と一緒に仕事をしながら
どこが痛いの？

1201
01:42:15,336 --> 01:42:16,628
それが私の問題です。

1202
01:42:23,021 --> 01:42:24,736
私は昨日いたところにいます。

1203
01:42:24,892 --> 01:42:26,962
この犬の下では仕事ができない。

1204
01:42:27,433 --> 01:42:29,638
そうであれば
物品の持ち込みはやめましょう。

1205
01:42:29,768 --> 01:42:31,665
私も大切です
それを見せます。

1206
01:42:33,640 --> 01:42:35,119
今、あなたは私にとって何ですか？
どういう意味ですか？

1207
01:42:35,370 --> 01:42:37,134
私の邪魔にはなりません、それだけです。

1208
01:42:37,253 --> 01:42:39,248
彼が来ても、商品を持っていくことはできません。

1209
01:42:51,394 --> 01:42:52,861
イランが食べた！

1210
01:42:53,555 --> 01:42:54,694
そうじゃない？

1211
01:43:14,938 --> 01:43:18,328
私にはこれらの商品以外にも友情があります
これらは役に立たない。

1212
01:43:18,343 --> 01:43:19,856
あなたの言うとおりにします。

1213
01:43:23,433 --> 01:43:24,762
おい！

1214
01:43:25,661 --> 01:43:26,943
そのナイフを取ってください。

1215
01:43:26,967 --> 01:43:29,235
どこで銃を手に入れたのですか？
転向したことが分かります。

1216
01:43:29,388 --> 01:43:30,900
誠実に銃を構える
それを置いて、後ずさりしてください。

1217
01:43:42,143 --> 01:43:43,592
ジーンズという映画を見たことがありますか？

1218
01:43:43,675 --> 01:43:45,957
一人二役を演じたのはプラシャンスではないでしょうか？

1219
01:43:45,995 --> 01:43:47,591
それはちょっと違うんです！

1220
01:43:47,615 --> 01:43:49,273
中には男の子が二人も入ってます！

1221
01:43:49,297 --> 01:43:51,077
こちらは男の子と女の子です！

1222
01:44:01,568 --> 01:44:02,595
レオ！

1223
01:44:02,747 --> 01:44:06,773
今夜もダトラは2000kg制限中
障害物を乗り越えるのは簡単ではありません。

1224
01:44:06,793 --> 01:44:09,036
どこで私たちの人々を見ても、犬たちを見ても
ショットのように撃ってください。

1225
01:44:09,179 --> 01:44:11,844
夜にこれらを行うと
リスクは今何をしているのか？

1226
01:44:12,832 --> 01:44:14,825
どんなに仕事が大変でも。

1227
01:44:14,887 --> 01:44:17,098
レオ それらすべてのリスク
関係なく

1228
01:44:17,122 --> 01:44:19,409
厳選された薬剤2000kg。

1229
01:44:19,433 --> 01:44:21,735
二つの州の国境を越える。

1230
01:44:21,873 --> 01:44:24,003
持ってきたものを見せます
レオは言いました。

1231
01:44:24,222 --> 01:44:26,472
2000kgのダトラ。

1232
01:44:26,480 --> 01:44:28,862
当時の価値は1万億でした。

1233
01:44:28,926 --> 01:44:31,694
言われた通り、何もない
欠かさず作業しました。

1234
01:44:31,738 --> 01:44:35,040
父親には何もない
何も考えずに。

1235
01:44:35,070 --> 01:44:36,624
彼は仕事に取り掛かっていました。

1236
01:44:36,841 --> 01:44:40,646
その中にはアントニーの部下もいた
犠牲は止まらなかった。

1237
01:44:41,110 --> 01:44:44,645
2年間の単一の月
持っている人を探していました。

1238
01:44:45,023 --> 01:44:48,780
そういう人が犠牲になったら
タバコ工場とビジネス。

1239
01:44:48,804 --> 01:44:52,102
さらに改善されますよ
私は固く信じていました。

1240
01:44:56,012 --> 01:44:58,615
これらについては心配しないようにしましょう。

1241
01:44:58,654 --> 01:45:02,254
商品は丁寧に届きました
と言って、幸せそうに酔って立っていた。

1242
01:45:06,145 --> 01:45:07,675
来てください、兄弟

1243
01:45:08,961 --> 01:45:10,928
来てください、兄弟

1244
01:45:11,548 --> 01:45:14,171
兄弟たちも来てください。

1245
01:45:14,228 --> 01:45:16,508
来てください

1246
01:46:23,376 --> 01:46:26,033
神様がたくさんの幸せを与えてくれたとき。

1247
01:46:26,082 --> 01:46:27,684
少し注意が必要です。

1248
01:46:28,313 --> 01:46:30,935
次に何が起こるのでしょうか？
誰も知りません。

1249
01:46:32,821 --> 01:46:35,673
良いニュースもあります
悪いニュースもあります。

1250
01:46:36,268 --> 01:46:38,555
これまでのところ、私たちはどこにでもいます
行って探した月から。

1251
01:46:39,345 --> 01:46:42,169
この二つの月だけ
それは私たちの仕事とうまくいきます。

1252
01:46:42,336 --> 01:46:44,484
これを見た後、あなたは何をしていますか？
それを決める

1253
01:47:40,843 --> 01:47:43,436
イライザの月は獅子座の月です
月を見せてはいけません。

1254
01:47:43,460 --> 01:47:44,812
他に方法がありません。

1255
01:47:44,942 --> 01:47:46,540
しかし、これは月です。

1256
01:47:46,564 --> 01:47:48,005
この日も惑星です。

1257
01:47:48,029 --> 01:47:49,904
見つかるかどうかは分かりません、ダス！

1258
01:48:02,107 --> 01:48:03,107
おい！

1259
01:48:03,578 --> 01:48:05,288
他に方法はありませんか？

1260
01:48:05,773 --> 01:48:07,708
他に方法はありませんか？

1261
01:48:23,362 --> 01:48:25,160
こんなことを言うのは少し悲しいです。

1262
01:48:26,487 --> 01:48:27,748
私に言わせれば、そうです。

1263
01:48:29,709 --> 01:48:30,988
私の名前はレオです。

1264
01:48:33,428 --> 01:48:34,428
いいえ

1265
01:48:35,958 --> 01:48:37,060
決定

1266
01:48:37,084 --> 01:48:38,290
あなたが決めてください。

1267
01:50:53,253 --> 01:50:55,128
他に方法はありません、レオ。

1268
01:50:56,696 --> 01:50:58,552
それではお二人から。

1269
01:50:59,198 --> 01:51:02,844
あなたは犠牲になりたいのですか
多くの人がそう言います。

1270
01:51:02,900 --> 01:51:04,785
あなたの叔父もそれに関与していたのです。

1271
01:51:05,893 --> 01:51:08,959
私、あなたを救ったのは私です。

1272
01:51:10,328 --> 01:51:12,251
そんなことで私に感謝しないでください！

1273
01:51:14,524 --> 01:51:16,427
許しは十分です。

1274
01:51:17,727 --> 01:51:22,883
生まれたその日から君のために
人々は計り知れず殺されました。

1275
01:51:24,138 --> 01:51:27,381
私の友人もあなたの発言のせいで殺されました。

1276
01:51:29,083 --> 01:51:31,073
それは私たちのビジネスのためです！

1277
01:51:32,841 --> 01:51:35,807
しかし、この盲目的な信仰では。

1278
01:51:36,193 --> 01:51:37,834
エリザを放っておいてください。

1279
01:51:38,307 --> 01:51:39,967
レオ。

1280
01:51:40,343 --> 01:51:42,561
これは私たちのビジネスのためにも行われています。

1281
01:51:43,975 --> 01:51:46,432
それを理解してください。
- おい！

1282
01:51:49,782 --> 01:51:51,861
彼女は私の妹だけではありません。

1283
01:51:53,375 --> 01:51:56,770
私と一緒に生まれた別の部分！

1284
01:51:57,499 --> 01:51:59,779
彼に何かあったら。

1285
01:51:59,857 --> 01:52:02,017
どれだけの魂が去っても。

1286
01:52:02,717 --> 01:52:06,905
あなたに会った日があなたの最後の日になります。

1287
01:52:07,593 --> 01:52:09,893
あなたが私に会う日..

1288
01:52:10,017 --> 01:52:12,421
それはあなたの人生最後の日になるでしょう。

1289
01:52:13,753 --> 01:52:15,113
お辞儀をしますか？

1290
01:52:17,658 --> 01:52:19,703
私たちの母が亡くなりました
同じ日に言いませんでしたか？

1291
01:52:19,775 --> 01:52:22,670
彼の死とは何ですか
関係があるということはわかりました。

1292
01:52:22,764 --> 01:52:25,804
さあ、自分の子供たちを犠牲にしてください
与えることが決まったという。

1293
01:52:26,299 --> 01:52:27,880
彼は私たちの父親ではありません。

1294
01:52:27,904 --> 01:52:30,022
これらの誰も私たちの親戚ではありません。

1295
01:52:31,410 --> 01:52:33,162
レオ、何かしてくれる？

1296
01:52:34,513 --> 01:52:37,535
ここに誰も生かしておいてはいけない！

1297
01:52:52,399 --> 01:52:53,786
おい！

1298
01:52:54,413 --> 01:52:55,873
やめてください！

1299
01:52:59,259 --> 01:53:00,538
おい！

1300
01:53:01,897 --> 01:53:02,889
おい、

1301
01:53:02,913 --> 01:53:04,489
やめてください！

1302
01:53:04,513 --> 01:53:06,289
彼は諦めた。

1303
01:53:06,313 --> 01:53:07,952
お父さん！

1304
01:53:08,733 --> 01:53:10,399
お父さん！

1305
01:53:11,465 --> 01:53:12,642
おい！

1306
01:53:12,898 --> 01:53:15,733
彼を放っておいてください！

1307
01:53:33,930 --> 01:53:35,866
エリザを理解してください。

1308
01:53:36,477 --> 01:53:38,183
理解する

1309
01:53:47,934 --> 01:53:49,413
おい！

1310
01:53:52,386 --> 01:53:54,620
レオは工場全体に火を放った。

1311
01:53:54,644 --> 01:53:55,866
ハロルド、彼らを放っておかないで！

1312
01:53:57,446 --> 01:53:59,300
ハロルド！

1313
01:53:59,514 --> 01:54:01,532
お見逃しなく！

1314
01:54:11,585 --> 01:54:12,585
レオ！

1315
01:54:22,289 --> 01:54:24,989
バレラ！

1316
01:54:37,723 --> 01:54:39,722
ねえ、一つも見逃さないでね！

1317
01:55:03,819 --> 01:55:06,578
何も残らない
やめて、火をつけてください。

1318
01:55:45,129 --> 01:55:46,129
おい！

1319
01:55:46,502 --> 01:55:47,502
おい！

1320
01:55:48,795 --> 01:55:51,862
だからこそあなたはあなた自身なのです
子供達が犠牲になるの？

1321
01:55:53,455 --> 01:55:54,503
おい、レオ！

1322
01:55:54,527 --> 01:55:56,115
この後はダメですね。

1323
01:55:56,139 --> 01:55:57,441
この後、これ

1324
01:55:58,495 --> 01:56:00,841
おい！
- 持ってはいけない。

1325
01:56:00,865 --> 01:56:02,505
書かないでください！

1326
01:56:05,787 --> 01:56:07,853
おい、ナイフを置け！

1327
01:56:13,714 --> 01:56:16,758
エリザ…

1328
01:56:25,614 --> 01:56:27,441
エリザエリザ！

1329
01:56:27,614 --> 01:56:28,893
エリザ！

1330
01:56:29,294 --> 01:56:30,860
エリザ！

1331
01:56:31,445 --> 01:56:32,453
エリザ！

1332
01:56:34,600 --> 01:56:36,554
彼らと一緒にいないで、レオ。

1333
01:56:38,020 --> 01:56:39,340
ここからどこかへ行きます。

1334
01:57:37,835 --> 01:57:38,835
ああ、エリザ！

1335
01:57:40,512 --> 01:57:41,512
エリザ！

1336
01:57:45,470 --> 01:57:47,029
エリザ！

1337
01:58:13,137 --> 01:58:14,521
私が彼を作りました。

1338
01:58:14,917 --> 01:58:18,281
彼が私の目の前で亡くなった日…

1339
01:58:18,511 --> 01:58:20,956
私の胸には今日までティエンがいます。

1340
01:58:25,720 --> 01:58:28,159
この写真にはレオがいます
まさにそれを言ってください。

1341
01:58:31,053 --> 01:58:33,659
一度この写真を見てください
そう言えばすべての問題は解決します。

1342
01:58:38,679 --> 01:58:43,356
たとえ何千人もの人々の真ん中であっても、彼の目を見てください
ほら、レオが誰なのか分かるよ。

1343
01:58:43,752 --> 01:58:45,024
これは彼ではありません。

1344
01:58:45,061 --> 01:58:47,872
彼は無実だった
遊ばないでください。

1345
01:58:48,003 --> 01:58:50,682
所長が私を連れて行ってください。

1346
01:58:51,002 --> 01:58:53,723
ある日、その話を聞いて衝撃を受けました。

1347
01:58:53,747 --> 01:58:55,769
全部聞いたら死ぬよ。

1348
01:59:02,310 --> 01:59:03,310
与える

1349
01:59:04,974 --> 01:59:07,026
これは小学３年生の時に撮ったものです。

1350
01:59:07,474 --> 01:59:09,073
４年生の勉強中。

1351
01:59:09,313 --> 01:59:11,154
5時に。

1352
01:59:11,289 --> 01:59:14,298
彼は大学に通っているときに私に手紙をくれました！

1353
01:59:20,174 --> 01:59:22,289
ちょっとお聞きしてもいいですか

1354
01:59:22,454 --> 01:59:24,287
あなたは私の兄弟として私に尋ねています！

1355
01:59:24,973 --> 01:59:28,755
何を聞くつもりですか？
彼に言っていないことは理解しています。

1356
01:59:29,067 --> 01:59:32,403
あなたは彼を知りません
気を付けてください。知られたら心が折れるよ。

1357
01:59:37,734 --> 01:59:39,710
こんにちは。
- パルティバン卿、そうですよね？

1358
01:59:40,077 --> 01:59:43,022
先生、急いでコーヒーショップへ行ってください
集合ラッシュ！

1359
01:59:45,729 --> 01:59:48,370
私たちが飲んでいるとき、彼もその近くにいてお酒を飲んでいました。

1360
01:59:48,735 --> 01:59:53,183
理由は分からない、友達に会ったから
彼は幸せに酔っていたと言った。

1361
01:59:53,201 --> 01:59:55,155
彼はそこにいた人全員にアルコールを買ってくれました。

1362
01:59:55,254 --> 01:59:57,790
その後、彼はとても疲れて帰ってしまいました。

1363
01:59:57,814 --> 02:00:00,183
久しぶりの電話です
カーラが話していました。

1364
02:00:00,223 --> 02:00:02,763
その後４、５人来ました
ダンは強制的に車に連れて行かれました。

1365
02:00:02,763 --> 02:00:04,514
黒い車？
- はい、先生。

1366
02:00:11,792 --> 02:00:12,792
おい！

1367
02:00:16,023 --> 02:00:18,300
あなたの友人と言ってください
お店が来ました。

1368
02:00:18,404 --> 02:00:20,084
私は座ってあなたと話しました。

1369
02:00:20,121 --> 02:00:21,665
自分の写真を撮りました。

1370
02:00:21,699 --> 02:00:24,302
あなたと彼のもの
関係性は言う。尋ねると彼は言います。

1371
02:00:27,466 --> 02:00:28,408
先生

1372
02:00:28,485 --> 02:00:31,439
私の店に来て、通常は
コーヒーを飲む人なら誰でも。

1373
02:00:31,629 --> 02:00:34,357
少なくとも私はデート用に
目が少し混乱するはずではありませんか？

1374
02:00:35,511 --> 02:00:37,717
私の目に
涙が見えますか？

1375
02:00:39,269 --> 02:00:41,121
彼が誰なのか知りません、先生。

1376
02:00:41,345 --> 02:00:44,472
私の店の前で亡くなったから
どうして私がその理由になるのでしょうか？

1377
02:00:44,910 --> 02:00:48,789
言ってくれたらすぐに警察に行きます
そこで質問します。

1378
02:00:48,930 --> 02:00:51,887
その少女は家に一人で取り残された
私も怖いので行きたいです。

1379
02:00:52,258 --> 02:00:54,141
うーん、行きます。

1380
02:01:23,448 --> 02:01:27,158
パルチバンに会ったら、ごめんなさいって言う？
疑うべきなのか分かりません。

1381
02:01:27,493 --> 02:01:28,351
これを見てください。

1382
02:01:28,748 --> 02:01:30,461
人間として生まれてきた誰もが。

1383
02:01:31,263 --> 02:01:32,902
嘘にも限界がある。

1384
02:01:33,556 --> 02:01:35,216
ある時点までのみ。

1385
02:01:35,233 --> 02:01:36,952
そのマイルストーンに到達した後。

1386
02:01:37,553 --> 02:01:39,142
それを超えて行動することは誰もできません。

1387
02:01:40,099 --> 02:01:41,992
とても精神的なものなので
誰もレベルを持っていません。

1388
02:01:42,551 --> 02:01:45,879
私の知っているパルチバンは演技をしていません。

1389
02:01:46,163 --> 02:01:47,557
彼自身がパルチバンだ。

1390
02:01:48,480 --> 02:01:50,037
その先に真実があるとしたら。

1391
02:01:51,169 --> 02:01:53,673
死んだレオが来て伝えるべきだ。

1392
02:01:55,922 --> 02:01:57,166
パーティーに来ましたか？

1393
02:01:57,324 --> 02:02:00,380
突然電話が来た
行きましたか？あなたは何処に行きましたか？

1394
02:02:00,679 --> 02:02:02,683
この二日間オフィスで
どれだけの仕事があるか知っていますか？

1395
02:02:02,852 --> 02:02:04,802
そうじゃなくて、なぜその食べ物がそこにあるのですか？

1396
02:02:05,539 --> 02:02:09,230
パーティーはどうなりましたか?なぜ何もないのですか？
話さずに座っていますか？

1397
02:02:25,341 --> 02:02:26,768
ここを越えて。

1398
02:02:27,161 --> 02:02:29,508
失うものは何もありません。

1399
02:02:30,693 --> 02:02:31,889
私は敗者だ！

1400
02:02:32,868 --> 02:02:34,346
負け組だ！

1401
02:02:37,896 --> 02:02:42,273
指の跡で目が真っ黒になった
イングランドまで私を疑うだろう。

1402
02:02:42,349 --> 02:02:45,683
そんなことはありません、お願いします。
- 近寄らないでください。近寄らないでください。

1403
02:02:49,546 --> 02:02:52,909
世界全体、村全体のために
私を疑っても構いません。

1404
02:02:52,933 --> 02:02:56,795
どうして私を疑うことができますか？あなた
私を別人としてどのように見ましたか？

1405
02:02:56,872 --> 02:02:57,951
サティヤ？

1406
02:03:03,757 --> 02:03:04,907
来て！

1407
02:03:05,546 --> 02:03:07,856
いくら説明しても。

1408
02:03:09,517 --> 02:03:12,332
あなたが私を疑ったと言うことで。

1409
02:03:12,356 --> 02:03:14,759
一生逃げられない。

1410
02:03:14,878 --> 02:03:16,546
それだけですか？

1411
02:03:16,611 --> 02:03:20,833
私たちが長い間生きてきた人生
意味がありませんでしたね。

1412
02:03:25,531 --> 02:03:27,554
私は彼ではありません。

1413
02:03:27,918 --> 02:03:33,172
パルチバンもその一人だ
何度ノーと言った事か。

1414
02:03:33,472 --> 02:03:36,510
私と同じ人は誰ですか？
あるって言うと…

1415
02:03:39,657 --> 02:03:43,022
お母さんどうしたの？
- 何もありません、娘の父親の体調が良くありません。

1416
02:03:43,046 --> 02:03:44,512
あなたは寝ます

1417
02:04:01,664 --> 02:04:02,942
調子はどうですか

1418
02:04:04,614 --> 02:04:06,161
誰か...

1419
02:04:07,445 --> 02:04:12,563
誰かが私に似ていると言いに来ました
彼らが私を殺そうとしたとき、私はどうすればよいでしょうか？

1420
02:04:13,393 --> 02:04:16,316
私のすべて
あなたは信仰をゴミ箱に捨てました。

1421
02:04:16,323 --> 02:04:18,562
彼は私が彼の父親なのかと尋ねます。

1422
02:04:18,576 --> 02:04:20,229
私があなたの男かどうか聞いているのですか？

1423
02:04:20,263 --> 02:04:21,775
私は誰ですか？

1424
02:04:25,408 --> 02:04:26,582
わかりました

1425
02:04:27,240 --> 02:04:30,296
私の両親、
出身地は不明。

1426
02:04:30,917 --> 02:04:32,233
孤児だ！

1427
02:04:32,812 --> 02:04:35,628
少なくとも彼らがそうであれば
このように疑われることはありません。

1428
02:04:36,271 --> 02:04:38,407
私は孤児です！
- そんなこと言わないでください！

1429
02:04:38,431 --> 02:04:41,739
パルタ、あなたは孤児ではありません！私を見て

1430
02:04:42,364 --> 02:04:43,942
私を見て。

1431
02:04:44,916 --> 02:04:47,430
あなたを疑ったから私は何もしませんでした。

1432
02:04:47,943 --> 02:04:49,622
部外者が私に尋ねたとき。

1433
02:04:50,063 --> 02:04:51,542
彼らに伝えたいですか？

1434
02:04:52,436 --> 02:04:56,657
それは彼ではありません、それは私の男です
パルチバンと呼ぶべきではないでしょうか？

1435
02:04:56,854 --> 02:04:58,619
なぜそれが理解できないのですか？

1436
02:05:00,596 --> 02:05:01,715
これを聞いてください

1437
02:05:02,629 --> 02:05:05,673
何か聞きたいことがあるのですが？

1438
02:05:06,333 --> 02:05:09,714
あなたが私を別人として見た後...

1439
02:05:10,427 --> 02:05:11,961
私は元気ですか

1440
02:05:12,125 --> 02:05:13,601
抱き合って話してますか？

1441
02:05:13,909 --> 02:05:15,282
不快ではないでしょうか？

1442
02:05:15,438 --> 02:05:17,226
映画「マウナ・ラガム」の中で
対談で言ってるように…

1443
02:05:17,245 --> 02:05:19,277
ブーイングする芋虫
引っ張りそうな気がする…

1444
02:05:27,324 --> 02:05:28,870
私を信じてください

1445
02:05:30,715 --> 02:05:31,715
サティア！

1446
02:05:35,466 --> 02:05:37,185
私を信じて

1447
02:05:38,428 --> 02:05:41,050
私はあなたのパーティーです！

1448
02:05:53,687 --> 02:05:54,399
レオ！

1449
02:05:54,423 --> 02:05:56,759
私があなたに与えた時間は終わりました。

1450
02:05:56,802 --> 02:05:59,484
あなたが来なかったので、私はあなたに会いに来ました。

1451
02:05:59,858 --> 02:06:00,873
外を見る！

1452
02:06:05,416 --> 02:06:07,155
おい、あなたは誰ですか

1453
02:06:07,439 --> 02:06:08,959
なぜここに来たのですか？

1454
02:06:08,983 --> 02:06:10,422
良い心で逃げてください。

1455
02:06:10,463 --> 02:06:12,702
負ければ撃たれる。

1456
02:06:12,945 --> 02:06:15,219
誰も生きてここから出られない。

1457
02:06:18,099 --> 02:06:20,516
これ以上これ以上進めないでください。

1458
02:06:20,630 --> 02:06:24,781
あなたは来て、あなたはあなたです
レオって呼んでくれたら。

1459
02:06:25,507 --> 02:06:27,991
今、私はここにいません。

1460
02:06:28,016 --> 02:06:31,909
何らかの理由でダウンした息子
来ないでください！お世話になります。

1461
02:06:32,513 --> 02:06:34,264
あなたに会いに来たのです。

1462
02:06:34,288 --> 02:06:37,808
しかし、ここで犬が吠え始めました。

1463
02:06:39,742 --> 02:06:44,308
さて、それでは、あなたの息子さん
どこで思いましたか？

1464
02:06:45,818 --> 02:06:48,552
サティア！
シッダールタはどこですか？

1465
02:06:48,726 --> 02:06:49,941
何が起こったのか
- シドゥはどこですか？

1466
02:06:49,965 --> 02:06:51,639
シドゥがどこにいるかを見てください。
- 探しても見つからない。

1467
02:06:51,935 --> 02:06:54,337
それはどこへ行きたいのでしょうか？
彼はそこへ行ってしまった。

1468
02:06:54,361 --> 02:06:55,745
ここにはいない
- シッダールタ！

1469
02:06:56,602 --> 02:06:58,230
娘さんを連れてきてください。

1470
02:06:58,952 --> 02:07:00,401
でも、あなたの息子さん。

1471
02:07:00,492 --> 02:07:04,425
来てとても綺麗に釣れました。

1472
02:07:06,421 --> 02:07:07,625
聞こえますか

1473
02:07:08,168 --> 02:07:10,754
パルティバとは何ですか？
ハプニング？シドゥはどこへ行った？

1474
02:07:11,872 --> 02:07:13,546
電話に出ているのは誰ですか?

1475
02:07:13,585 --> 02:07:16,643
私以外は誰も入れないでください。
- なぜそうなるのですか？

1476
02:07:16,840 --> 02:07:19,404
言って、これを手に入れてください。

1477
02:07:20,543 --> 02:07:22,452
中に入ってください。

1478
02:07:22,834 --> 02:07:24,482
真実を内側から覆い隠します。

1479
02:07:25,492 --> 02:07:27,699
レオである必要はありません。

1480
02:07:27,722 --> 02:07:30,244
よく聞いてください。

1481
02:07:30,263 --> 02:07:32,299
なぜ私はあなたのものなのですか？
息子を連れて行ったってこと？

1482
02:07:32,862 --> 02:07:37,053
22年前。
あなたの妹が亡くなりました。

1483
02:07:37,649 --> 02:07:39,853
今日のような日には。

1484
02:07:40,010 --> 02:07:42,608
今日あなたの息子さんが連れ去られました。

1485
02:07:42,929 --> 02:07:44,923
理由はわかりますね。

1486
02:07:46,156 --> 02:07:49,936
妹を理解してください
誰もいない。

1487
02:07:50,270 --> 02:07:52,347
息子を放っておいてください。

1488
02:07:55,245 --> 02:07:55,970
兄弟！

1489
02:07:55,994 --> 02:07:58,665
自分で書いてください。

1490
02:07:59,916 --> 02:08:02,732
ドアを開けてください、兄弟。

1491
02:08:13,087 --> 02:08:16,970
兄弟、彼らはシドゥを連れて行っています。
- シッドゥが連れ去られるなんて、なんて言えばいいのかわかりません、兄弟。

1492
02:08:18,642 --> 02:08:19,642
おい！

1493
02:08:40,161 --> 02:08:41,662
銃を装填してください。

1494
02:09:17,988 --> 02:09:19,629
それをつかんでください、兄弟。

1495
02:09:21,352 --> 02:09:23,066
気をつけてね、兄弟。

1496
02:11:02,194 --> 02:11:03,921
私の息子はどこですか

1497
02:11:03,945 --> 02:11:06,248
尋ねますが、私の息子はどこですか？

1498
02:11:31,517 --> 02:11:33,598
イベント。

1499
02:12:14,169 --> 02:12:16,311
私の息子

1500
02:12:26,792 --> 02:12:28,672
レオ君がいなくて寂しかったよ。

1501
02:12:29,574 --> 02:12:31,952
しかし、あなたの息子さんは寂しくないでしょう。

1502
02:12:45,347 --> 02:12:47,397
あなたが探しているのは私ではありません。

1503
02:12:47,414 --> 02:12:50,693
他の人のことを考える
あなたは私の人生を台無しにしています。

1504
02:12:53,415 --> 02:12:55,761
教えて教えて
あなたの息子さんがどこにいるのか教えてください。

1505
02:12:55,894 --> 02:12:58,847
私の息子はどこにいるのか教えてください。

1506
02:13:01,002 --> 02:13:03,166
あなたが私の息子であることを受け入れてください。

1507
02:13:06,238 --> 02:13:08,332
私は息子と別れます。

1508
02:13:08,356 --> 02:13:13,604
ねえ、私はあなたの息子ではありません、いいえ、いいえ。

1509
02:13:58,204 --> 02:13:59,363
教えて！

1510
02:14:00,515 --> 02:14:01,692
あなたではありませんか

1511
02:14:08,464 --> 02:14:09,464
ハロルド！

1512
02:14:09,801 --> 02:14:12,454
アントニーは生きていません。

1513
02:14:14,093 --> 02:14:16,295
少年を誘拐してあなたのところに来てください。

1514
02:14:17,943 --> 02:14:20,429
ナポレオンはベッドにいます
私が彼の世話をします。

1515
02:14:21,556 --> 02:14:23,082
しかし彼らは止まらない。

1516
02:14:23,118 --> 02:14:25,014
蟻の群れのように、彼らはあなたを見つけます。

1517
02:14:25,184 --> 02:14:27,223
もう息子さんには何も起こらないでしょう。

1518
02:14:27,312 --> 02:14:29,402
完全な警察
チームを派遣して調べてみましょう。

1519
02:14:30,213 --> 02:14:31,213
しかし

1520
02:14:31,407 --> 02:14:33,885
あなたはここにいないよ
あなたがこのままにいるのは危険です。

1521
02:14:35,075 --> 02:14:36,371
私の話を聞いてください

1522
02:14:36,989 --> 02:14:39,991
車を用意しました。
それはあなたの家の前にあります。

1523
02:14:40,015 --> 02:14:42,003
手に入るものはすべて手に入れましょう。

1524
02:14:42,235 --> 02:14:43,305
今すぐ

1525
02:14:47,443 --> 02:14:48,443
誰

1526
02:14:55,445 --> 02:14:56,231
レオ！

1527
02:14:56,255 --> 02:14:58,397
どこに逃げても隠れても構いません。

1528
02:14:58,421 --> 02:15:00,962
あなたを探しに来ます
よくご存知ですね。

1529
02:15:00,986 --> 02:15:02,615
私はあなたの命だけが欲しいのです。

1530
02:15:02,632 --> 02:15:04,831
私を怒らせて家族を失わないでください。

1531
02:15:04,958 --> 02:15:06,897
息子が欲しいなら。

1532
02:15:07,884 --> 02:15:09,481
弟が欲しいです。

1533
02:15:10,291 --> 02:15:13,482
彼はここに連れてこられた
息子を連れて逃げろ！

1534
02:15:24,622 --> 02:15:26,663
ここでパルチバンを入手してください。

1535
02:15:26,795 --> 02:15:29,036
早く息子を連れてきてください。

1536
02:15:50,759 --> 02:15:52,895
ダス！弟の遺体が送られてきた。

1537
02:15:53,038 --> 02:15:56,312
私たちは今電車に乗っており、1時間以内に到着します。

1538
02:16:54,407 --> 02:16:58,039
先生、おっしゃるとおり、あなたのものです
弟の遺体が運ばれてきた。

1539
02:16:58,659 --> 02:17:01,692
私の息子をください、私は行きます。

1540
02:17:04,028 --> 02:17:07,473
私の言っていることを知ってください
あなたが信じていること

1541
02:17:07,834 --> 02:17:09,858
だからこそ私は..

1542
02:17:13,259 --> 02:17:16,335
心配しないでください、これは私の息子のものです
ランドセル。

1543
02:17:16,642 --> 02:17:19,085
先生、これが私の出生証明書です、
これらは 10、12 のスコア レポートです。

1544
02:17:19,109 --> 02:17:21,128
これは私の配給カード、身分証明書、結婚式の写真です。

1545
02:17:21,152 --> 02:17:22,748
これは私の娘の耳です
スプレー時に撮った一枚。

1546
02:17:22,772 --> 02:17:24,606
息子にとっては初めてです
誕生日に買ったんですよ、先生。

1547
02:17:24,630 --> 02:17:26,951
先生、私が10クラスにいたときのこれを見てください。

1548
02:17:26,975 --> 02:17:30,687
弁論大会におけるタミル語船員について
話して1位を取る。

1549
02:17:30,711 --> 02:17:33,055
証明書も見てください
私の名前は大文字です。

1550
02:17:40,902 --> 02:17:41,849
これを見てください！

1551
02:17:41,886 --> 02:17:44,868
これはあなたとあなたのものです
私の妹は10歳です。

1552
02:17:45,002 --> 02:17:48,075
ラーテルヘラジカは私たちのものです
タバコ農園に来てから。

1553
02:17:48,106 --> 02:17:49,962
殺される前に撮った写真。

1554
02:17:50,039 --> 02:17:52,385
赤い血を持つ君
顔の美しさを見てください。

1555
02:17:52,402 --> 02:17:53,601
分かりました。

1556
02:17:54,682 --> 02:17:55,894
間違いありません、先生。

1557
02:17:55,929 --> 02:18:00,120
あなたは私をレオだと思っていますか
間違いありません。これは私と同じです、先生。

1558
02:18:03,490 --> 02:18:07,031
ねえ、私に会ったら
バカみたいに見えますか？彼女？

1559
02:18:07,952 --> 02:18:10,762
- お客様。
- 私を見るとバカに見える？

1560
02:18:12,612 --> 02:18:14,333
レオ！

1561
02:18:14,608 --> 02:18:17,861
私の手からあなたの妹へ
何が起こったかご存知でしょう。

1562
02:18:17,899 --> 02:18:19,938
忘れてはいないはずだ。

1563
02:18:20,769 --> 02:18:23,005
あなたがレオであることを誠実に認めてください。

1564
02:18:23,272 --> 02:18:25,271
あなたが負けたら、あなたの息子も同じ運命をたどるでしょう。

1565
02:18:26,660 --> 02:18:29,696
妹がいないのにどうして？
わかりますか？

1566
02:18:29,743 --> 02:18:30,743
事件！

1567
02:18:39,343 --> 02:18:40,534
先生

1568
02:18:43,580 --> 02:18:48,100
何年ぶりかに
時々彼は誰かを注意深く観察します。

1569
02:18:48,102 --> 02:18:49,861
人々は嘘をついているかもしれません。

1570
02:18:50,187 --> 02:18:52,326
保証は虚偽である可能性があります。

1571
02:18:52,808 --> 02:18:55,745
しかし、動物は嘘をつきません。
- お客様。

1572
02:18:55,816 --> 02:18:59,333
鷹がこんなに近くに
人生で一度も見たことがありません、先生。

1573
02:18:59,599 --> 02:19:01,926
少し戻って
行くように言ってください、先生、残念です。

1574
02:19:09,096 --> 02:19:13,179
ねえ、あなたはこのように行動します
家族を救ってくださいね？

1575
02:19:13,203 --> 02:19:15,442
あなたはそこで間違いを犯しました。

1576
02:19:15,731 --> 02:19:17,922
一つの人生を見るためにここに来ました。

1577
02:19:17,968 --> 02:19:20,165
人生は二つある。

1578
02:19:20,502 --> 02:19:22,790
放置してるだけですよね？

1579
02:19:23,366 --> 02:19:27,609
待っている間、あなたのものになります
女性と子供のお腹。

1580
02:19:28,142 --> 02:19:29,816
切るように言ってください？

1581
02:19:30,282 --> 02:19:31,224
日！

1582
02:19:31,521 --> 02:19:33,715
わかりました、兄弟

1583
02:19:43,757 --> 02:19:47,499
先生、いいえ、先生、お願いします、先生。

1584
02:19:58,302 --> 02:19:59,998
おいおい

1585
02:20:00,022 --> 02:20:03,329
彼らに何かをしてください
ノーと言いましょう、ごめんなさい。

1586
02:20:12,296 --> 02:20:13,695
黙って

1587
02:20:18,398 --> 02:20:20,233
命がけで走りましょう。

1588
02:20:27,988 --> 02:20:30,672
お母さんは何ですか
- 何もない、寝てください。

1589
02:20:30,690 --> 02:20:33,181
先生、中に入らないように言ってください。

1590
02:20:33,218 --> 02:20:34,421
それは何ですか
- 先生。

1591
02:20:34,445 --> 02:20:37,140
あなたが最初に行きます。
- 黙れ！

1592
02:20:39,154 --> 02:20:40,410
やめてください！

1593
02:20:42,387 --> 02:20:44,544
終わりました。

1594
02:20:52,622 --> 02:20:53,833
いつも私と一緒に。

1595
02:20:56,103 --> 02:20:58,114
おい、登ってみろ！

1596
02:20:58,589 --> 02:21:00,585
開くか開かないか？

1597
02:21:00,731 --> 02:21:03,078
おい！
- 先生、先生。

1598
02:21:03,102 --> 02:21:05,038
先生、教えてください、先生。

1599
02:21:05,368 --> 02:21:07,261
彼らに何もしないように言ってください。

1600
02:21:07,285 --> 02:21:09,896
彼らを中に入れてください
ノーと言ってください、先生。

1601
02:21:18,486 --> 02:21:20,546
ねえ、待って。

1602
02:21:31,382 --> 02:21:33,541
起きる！
- さあ、朝に行きましょう。

1603
02:21:33,565 --> 02:21:34,744
言われたら起きろ！

1604
02:21:46,171 --> 02:21:47,432
私の側では問題ありません。

1605
02:21:47,443 --> 02:21:49,419
メインドアから来ているかどうかを確認してください。

1606
02:21:49,886 --> 02:21:52,806
おい待て、ここにも罠が仕掛けられているぞ。

1607
02:22:10,917 --> 02:22:12,873
チョタブヒームって誰だよ！

1608
02:22:21,016 --> 02:22:22,995
おい、ここから出て行け。

1609
02:23:06,826 --> 02:23:07,861
氏

1610
02:23:08,436 --> 02:23:10,711
忍び込んだ人たちは結局終わってしまった。

1611
02:23:10,735 --> 02:23:14,149
二階に上がったのは一人だけでした、先生。

1612
02:23:14,166 --> 02:23:16,798
もう少ししたらそれも
気をつけてください。

1613
02:23:24,144 --> 02:23:25,223
おい！

1614
02:23:29,667 --> 02:23:30,821
おい！

1615
02:23:31,358 --> 02:23:32,847
遊んでいますか？

1616
02:23:33,071 --> 02:23:34,562
細かく切ります。

1617
02:23:37,602 --> 02:23:38,701
ああ、先生。
- やあ。

1618
02:23:38,725 --> 02:23:40,258
おいおい
- 兄弟。

1619
02:23:40,282 --> 02:23:42,396
なぜ私が話しているときに話を遮ったのですか？

1620
02:23:42,710 --> 02:23:45,009
そこで何が起こっているのでしょうか？
- 彼は普通の人ではありません、兄弟。

1621
02:23:45,130 --> 02:23:48,333
家のいたるところに罠が仕掛けられています。
私たちの息子たちは全員殺されました。

1622
02:23:48,662 --> 02:23:50,316
私は彼のことをよく知っています。

1623
02:23:50,455 --> 02:23:52,144
それは間違いなくレオです。

1624
02:23:52,195 --> 02:23:53,618
あなたの目の前には誰がいますか？

1625
02:23:53,643 --> 02:23:56,169
彼の妻と子供は、
腹を切る？

1626
02:23:56,603 --> 02:24:00,595
スピーカーフォンなし
奥さんに任せてください！

1627
02:24:03,835 --> 02:24:06,913
敬具
あなたがレオであることを受け入れてください！

1628
02:24:06,950 --> 02:24:08,941
全てを諦めます。

1629
02:24:09,876 --> 02:24:10,940
パーティー！

1630
02:24:13,979 --> 02:24:16,382
サティヤ、サティヤ、恐れることはありません！

1631
02:24:19,453 --> 02:24:20,644
教えて！

1632
02:24:26,307 --> 02:24:27,801
スブラマニ！

1633
02:24:53,121 --> 02:24:56,385
深刻な話をしているときになぜ笑うのですか？
-違います。

1634
02:24:57,125 --> 02:24:58,683
狂った犬はどこですか、兄弟？

1635
02:25:01,792 --> 02:25:02,951
ギブアンドゴー

1636
02:25:20,947 --> 02:25:23,980
前にも言いました、先生、あなたのものです
人々に中に入らないように言っています。

1637
02:25:24,097 --> 02:25:25,654
そうですよね？

1638
02:25:55,206 --> 02:25:57,082
今度はレオが出てきます。

1639
02:26:30,179 --> 02:26:33,218
口から出るチッツウマ
自分がレオであることを認めたい。

1640
02:27:04,042 --> 02:27:05,798
あきらめないで！

1641
02:27:05,822 --> 02:27:06,905
しっかり握ってください。

1642
02:27:06,924 --> 02:27:08,450
部分をカットしてください！

1643
02:29:10,860 --> 02:29:12,859
おい、君は少年のところに走って行こう！

1644
02:31:15,380 --> 02:31:19,200
やあ、これはあなたの妹です...

1645
02:32:01,969 --> 02:32:03,488
今ならわかります。

1646
02:32:04,636 --> 02:32:05,955
あなたはレオではありません。

1647
02:32:06,610 --> 02:32:08,209
パルチバン。

1648
02:32:09,006 --> 02:32:10,831
ほら、今は信じています。

1649
02:32:10,914 --> 02:32:12,598
私が探していた男だ。

1650
02:32:14,985 --> 02:32:16,344
あなたではありません

1651
02:32:16,689 --> 02:32:20,435
ここでやめましょう。
何言ってるの？

1652
02:32:20,996 --> 02:32:22,545
銃を置いてください！

1653
02:32:22,756 --> 02:32:23,983
おい！

1654
02:32:24,756 --> 02:32:28,369
銃を置いてください！
ダウン

1655
02:32:28,422 --> 02:32:31,696
おい、撃つなら撃て
立てるか投げるか！

1656
02:32:55,851 --> 02:33:00,352
レオレオレオ！

1657
02:33:02,551 --> 02:33:04,404
レオ！

1658
02:33:10,146 --> 02:33:13,912
私が優しいなら、あなたはとても優しいです。
- おい！

1659
02:33:17,020 --> 02:33:19,680
あの日、君を殺すべきだったんだよね？

1660
02:33:20,780 --> 02:33:21,933
間違いを犯す

1661
02:33:24,314 --> 02:33:25,314
今すぐ逃げてください！

1662
02:33:30,539 --> 02:33:32,012
これらが欲しいですか?

1663
02:33:32,286 --> 02:33:35,173
レオに会いたいです。レオに会いたいです。

1664
02:33:36,593 --> 02:33:37,900
そうは言いませんでしたか？

1665
02:33:38,634 --> 02:33:39,886
今は気をつけてください。

1666
02:33:56,037 --> 02:33:57,796
銃を置いてください！

1667
02:34:09,719 --> 02:34:11,878
外にいるあらゆる車両
あるかどうか調べています。

1668
02:34:17,030 --> 02:34:20,197
過去について一つ
よく話すなら。

1669
02:34:20,228 --> 02:34:22,093
何か良いことがあるはずです。

1670
02:34:22,441 --> 02:34:24,398
そんなに良いものはありません。

1671
02:34:25,137 --> 02:34:29,277
過去の私は知っています
知らず知らずのうちに多くの間違いが犯されてきました。

1672
02:34:29,679 --> 02:34:33,498
この家族は養子縁組をする最後のチャンスです。

1673
02:34:34,150 --> 02:34:38,883
私がこの家族を救います
どのレベルにも進みます。

1674
02:34:39,707 --> 02:34:41,964
レオが亡くなった。

1675
02:34:42,623 --> 02:34:46,545
この国も同じだ
人を説得するためにも。

1676
02:34:46,998 --> 02:34:49,790
その前に、信じる必要があります。

1677
02:34:50,455 --> 02:34:53,758
レオは死んだ
私はその話を信じます。

1678
02:35:03,752 --> 02:35:05,149
それはどうですか？

1679
02:35:08,527 --> 02:35:13,576
さらに千人が来た
あなたはレオですか？

1680
02:35:14,367 --> 02:35:16,631
私も彼らを信じています。

1681
02:35:18,792 --> 02:35:22,461
それはそれを超え、私のものを超えます
ストーリーを知りたい場合は。

1682
02:35:22,913 --> 02:35:26,395
次の瞬間彼は死ぬ
一つになりたい。

1683
02:35:26,859 --> 02:35:29,435
そうでなければ、それはすでに亡くなった人に違いありません。

1684
02:36:52,952 --> 02:36:54,203
来た

1685
02:36:54,365 --> 02:36:55,854
私はレオではないと言った。

1686
02:36:56,243 --> 02:36:58,522
信じられなかった、殴った。

1687
02:36:59,024 --> 02:37:01,107
後で私は自分がレオではないことを認めました。

1688
02:37:01,726 --> 02:37:03,288
他には何も起こりませんでした。

1689
02:37:03,312 --> 02:37:05,112
お母さんに起こったこと
言わないと誓ってください。

1690
02:37:05,562 --> 02:37:08,457
それからまたタバコを吸った
お母さんには言わないと誓います。

1691
02:37:29,818 --> 02:37:33,231
ヒルベの父親の顔は誰ですか？
-ただそこにいるだけ。

1692
02:37:33,495 --> 02:37:35,603
シドゥは行ってテレビをつけてください。

1693
02:37:44,345 --> 02:37:48,204
私は悪役です！

1694
02:37:50,491 --> 02:37:54,331
嘘をつかない人！

1695
02:38:00,461 --> 02:38:02,664
大きな門は施錠されていないようだ。

1696
02:38:03,465 --> 02:38:04,847
行って鍵をかけます。

1697
02:38:25,585 --> 02:38:26,835
こんにちは？

1698
02:38:27,266 --> 02:38:30,386
業界を 1 つだけ選択してください
ホールが放火された。

1699
02:38:30,803 --> 02:38:33,915
すべての問題は解決されました
パルチバンだと思いますか？

1700
02:38:34,170 --> 02:38:35,884
ああ、ごめんなさい

1701
02:38:36,647 --> 02:38:38,122
レオ！

1702
02:38:40,546 --> 02:38:44,538
<font color="
ない社会を作るために。

1703
02:38:44,666 --> 02:38:48,220
インド全土でさらに火災が発生
泊まるところはあるよ、レオ。

1704
02:38:49,338 --> 02:38:51,676
私の声を知っていますよね？



